 |
| |||
| coupe-pâte f (для теста); coupoir m; couteau m (ик); fer m; lame f; plioir m (для разрезывания бумаги); saignoir m (для убоя животных); tranchant; tranche f | |||
| lame f (грейдера) | |||
| ciseau m | |||
| coutre m (плунжерный) | |||
| paroir m; bistouri m; bras m; lame f (вспомогательного контакта рубильника); fer m (деревообрабатывающего инструмента); lame f (напр. грейдера) | |||
| dépeçoir m (для разрезывания мяса, сала, хлеба) | |||
| couteaux m; fer m (деревообрабатывающего станка); rabot m (фуговального станка) | |||
| couteau m | |||
| laguiole m; schlass m; yatagan m | |||
| lardoire f | |||
| racloir métallique | |||
| article m; cure-dent f; cure-dents m; curette f; lingue m; outil f; rapière f; ratiche f; saccagne f; scion m; surin m; ya m; sacagne f | |||
| canif m; rabot m (напр., ростовой) | |||
| lame f (рубильника) | |||
| couperet m | |||
| aube f; ouvre-clapes | |||
| demi-chef m (многофункциональный, 20 см z484z); râcle; lame docteur | |||
| |||
| tête à couteau | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| Новое общество живописцев | |||
|
нож : 1059 צירופים, 63 נושאים |
| GOST | 1 |
| World war II | 1 |
| אַפְרִיקָה | 1 |
| אופטיקה ענף פיזיקה | 2 |
| אידיומטי | 11 |
| אסטרונאוטיקה | 1 |
| אריזה | 8 |
| בְּנִיָה | 14 |
| ביולוגיה | 3 |
| בישול | 40 |
| ג' | 1 |
| גֵאוֹלוֹגִיָה | 1 |
| גַנָנוּת | 3 |
| גידול דבורים | 1 |
| דיג תעשיית דיג | 8 |
| הַנעָלָה | 1 |
| הנדסה הידראולית | 10 |
| הנדסת חשמל | 1 |
| הנדסת מכונות | 40 |
| חַקלָאוּת | 66 |
| חינוך | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 115 |
| טכנולוגיית נפט וגז | 1 |
| טכנולוגית מידע | 2 |
| יַעֲרָנוּת | 90 |
| ייצור יין | 1 |
| כְּרִיָה | 5 |
| כִּימִיָה | 14 |
| כִּירוּרגִיָה | 7 |
| כלי נשק ועבודות נשק | 3 |
| כללי | 116 |
| כריכת ספרים | 1 |
| לא סטנדרטי | 2 |
| לא רשמי | 2 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 4 |
| מָתֵימָטִיקָה | 5 |
| מיושן / מתוארך | 62 |
| מכשירי חשמל | 11 |
| מכשירי חשמל רפואיים | 80 |
| מליורציה | 2 |
| מערכות אבטחה | 1 |
| משאבי טבע ושימור חיות בר | 1 |
| משאיות/משאיות | 3 |
| סְלֶנְג | 5 |
| עֵסֶק | 1 |
| עוֹר | 22 |
| פַרמָקוֹלוֹגִיָה | 1 |
| פִּתגָם | 4 |
| פָּתוֹלוֹגִיָה | 1 |
| פוליגראפיה | 75 |
| פיזיקה של אנרגיה גבוהה | 2 |
| צִיוּרִי | 10 |
| צבאי | 2 |
| צורת דיבור | 1 |
| ציוד אוטומטי | 2 |
| רְפוּאִי | 27 |
| רפואה וטרינרית | 2 |
| רפואת שיניים | 7 |
| שימוש אזורי מלבד זני שפה | 2 |
| שרפים | 3 |
| תכשיט | 1 |
| תעשיית הטקסטיל | 66 |
| תעשיית המזון | 82 |