רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אפריקאנס בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית טג'יקית טורקית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית צרפתית

ничего не делая מתח
כלל.	sans rien faire (Alex_Odeychuk)
ничего не делать
Игорь Миг	fainéanter
כלל.	se regarder le nombril; se les rouler; glander; lôfer (англицизм Helene2008)
.לא סט	glander (z484z); ne rien se casser
.לא רש	ne pas en faire une secousse; ne pas en ficher une secousse; afficher relâche; jouer relâche
.מיושן	ne faire œuvre de ses dix doigts
	zigner la gugusse (Yanick)

ничего не делая: 13 צירופים, 5 נושאים

כללי	8
לא סטנדרטי	1
סִפְרוּת	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּתגָם	2