רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית

мертвецки пьян מתח
.אידיו	soûl jusqu'à la troisième capucine (Motyacat)
мертвецки пьяный
כלל.	ivre mort
.לא רש	bourré comme une valise