רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית לטינית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

кроме נ מתח
.מיושן	a part
кром נ
.מיושן	kremlin m
крома נ
.חַקלָ	kroma m (Kleinedoxa kroma Bert.)
кроме הכנה
כלל.	hormis; sauf; si ce n'est; en dehors de...; en sus de...; en plus de; à la réserve de...; en outre de (чего-л. vleonilh); à part (Nous devons y trouver les mêmes radiations (à part une particularité sur laquelle nous reviendrons). I. Havkin); à l'exception de (I. Havkin); au-delà de (I. Havkin); mis à part (grmgmp); sauf de (Il dénonce les mecs pleins de pognons qui offrent tout à leurs femmes sauf de l'amour, et les femmes qui ne penssent qu'à l'argent. Alex_Odeychuk); à... près (I. Havkin); à côté de (I. Havkin); excepté; outre; ôté; sinon (- Tu ne crois donc à rien, malheureux ? - A rien de ce monde, sinon au vin. (A. Camus) I. Havkin)
.מיושן	fors; hors; indépendamment; à la réserve de; sinon
.נדיר	moins (Lucile)
.צִיוּ	de près
.צרפתי	estre (по книге Валентина Томашпольского "Старофранцузский язык" sfagmer)
кроме... הכנה
.מָתֵי	à l'exception de...; exception faute de...; en dehors de...; exception faite de...
конструкции с предлогом hors выражают исключение, изъятие кроме הכנה
כלל.	hors

кроме : 139 צירופים, 25 נושאים

בַּנקָאוּת	2
ביולוגיה	2
בישול	1
חוֹק	5
חוק פלילי	2
טכנולוגיית נפט וגז	1
יישוב סכסוכים חלופי	1
כללי	60
לִנְסוֹעַ	1
לא רשמי	4
לימודי תרבות	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מיושן / מתוארך	30
מיקרוסופט	1
עֵסֶק	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	3
פִּתגָם	2
צִיוּרִי	2
צבאי	2
קרן המטבע הבינלאומית	6
רְפוּאִי	1
רֵטוֹרִיקָה	6
תוֹכנָה	2
תעשיית הטקסטיל	1
תקשורת המונים	1