רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית

коробка передач מתח
כלל.	boîte de vitesses
.הנדסת	changement de vitesses; engrenage de vitesse; réducteur de vitesse
.חַקלָ	boûte de vitesses
.טֶכנו	transformateur de couple; transmission f; boîte f
.יַעֲר	boîte de transfert
.מכוני	variateur de vitesse
.רכבים	boîte d'accouplement; boîte de l'embrayage; boîtier de commande; boîtier d'engrenages; dispositif de changement de vitesses; variateur de vitesses
.רכבת	boîte d'engrenages (Александр Рыжов)
.תְעוּ	boîte de transmission; boîtier de l'embrayage; boîte de commande; carter de réduction
.תעשיי	boîte de vitesse
	boîte à vitesse
коробка зубчатых передач
.תְעוּ	boîte d'engrenages; boîtier d'engrenages
רוסית אוצר מילים
коробка передач
כלל.	многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе коробке. Применяется в силовых передачах транспортных машин. Большой Энциклопедический словарь

коробка передач: 316 צירופים, 13 נושאים

הנדסת מכונות	34
חַקלָאוּת	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	32
יַעֲרָנוּת	2
כללי	1
מכוניות	11
משאיות/משאיות	172
ספורט	1
קנדה	1
רכבים משוריינים	50
תְעוּפָה	5
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המזון	1