il y a autant de ... que de ... (Il y autant de pastilles que d'aubes à fixer à la virole. I. Havkin)

количество ... равно количеству

количество ... равно соответствует количеству ...