 |
| |||
| accomplissement m; effet m; exécution f; expédition (дела и т.п.); interprétation f (роли, музыкального произведения); observation f; mise en œuvre (I. Havkin); mise en œuvre (Si le but était louable, la mise en œuvre de ses objectifs a conduit l'applicationnisme à sa perte z484z) | |||
| configuration f (ГОСТ 27552-87 Sergei Aprelikov) | |||
| accomplissement m (напр. команды); exécution f (команды, операции, программы) | |||
| création f (8u8) | |||
| réalisation f | |||
| solution f; règlement m; Abfertigung expédition; exercice m (обязанностей) | |||
| venue m | |||
| performance f | |||
| acte d'exécution (vleonilh); accomplissement m (обязательства); application d'un accord | |||
| |||
| dégagement m (данного слова) | |||
| consommation f; pratique f | |||
| version f; présentation f | |||
| remplissement m; exercice m | |||
| exécution f (напр. обязательства) | |||
| exercice m (служебных или должностных обязанностей) | |||
|
исполнение : 926 צירופים, 63 נושאים |
| World war II | 10 |
| אומנות | 1 |
| אידיומטי | 1 |
| אסטרונאוטיקה | 5 |
| אריזה | 1 |
| בְּנִיָה | 10 |
| בַּנקָאוּת | 14 |
| בישול | 1 |
| בניית ספינות | 3 |
| דין פרוצדורלי | 1 |
| הִיסטוֹרִי | 4 |
| האומות המאוחדות | 1 |
| האיחוד האירופאי | 3 |
| החלקה מהירה | 1 |
| הנדסת חשמל | 3 |
| הנדסת מכונות | 3 |
| זרימת עבודה | 1 |
| חַקלָאוּת | 3 |
| חוֹק | 320 |
| חוק בינלאומי | 3 |
| חוק פלילי | 2 |
| חוקי עבודה | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 16 |
| טכנולוגיית נפט וגז | 2 |
| טכנולוגית מידע | 28 |
| יחסים בינלאומיים | 1 |
| יישוב סכסוכים חלופי | 6 |
| כְּרִיָה | 3 |
| כִּימִיָה | 2 |
| כַּלְכָּלָה | 5 |
| כללי | 94 |
| כספים | 66 |
| מִסְחָר | 1 |
| מָתֵימָטִיקָה | 1 |
| מוּסִיקָה | 10 |
| מחשבים | 19 |
| מיושן / מתוארך | 25 |
| מיסים | 2 |
| מיקרוסופט | 3 |
| מכוניות | 1 |
| מכשירי חשמל | 26 |
| מכשירי חשמל רפואיים | 3 |
| ממשל תאגידי | 9 |
| משאיות/משאיות | 7 |
| נִיחוֹחַ | 1 |
| סביבה | 4 |
| סחר חוץ | 1 |
| עֵסֶק | 12 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 16 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 9 |
| פוליגראפיה | 2 |
| פטנטים | 47 |
| צִיוּרִי | 30 |
| צבאי | 35 |
| צורת דיבור | 1 |
| ציוד אוטומטי | 19 |
| צילום | 1 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 10 |
| רִשְׁמִי | 1 |
| רָדִיוֹ | 2 |
| רווחה וביטוח לאומי | 1 |
| תְעוּפָה | 11 |
| תִכנוּן | 1 |