רוסית ⇄ צרפתית

- נמצאו מלים נפרדות

измерение נ מתח
כלל.	dimension f; jaugeage m (ёмкости, объёма, расхода, дебита); mensuration f; mesurage m; relevé m; toisement m; mesure f (действие)
.אסטרו	jaugeage m (напр. ёмкости); mesurage m (действие)
.טֶכנו	métrage m; prise de mesure
.יַעֲר	aunage m (линейными единицами измерения)
.כְּרִ	dimension f (см. также dimensions)
.כִּימ	jaugeage m; mesure f
.פוליג	calibrage m
.רָדִי	mesure f (см. также mesures); mesure cohérente
.תְעוּ	observation instrumentale
.תעשיי	jaugeage m (ёмкости или расхода); mesuration f
	appréciation f; mesure méthode analytique (Способность аналитического метода количественно оценить, а также определить физическое присутствие конкретного вещества)
измерения נ
.אסטרו	mesure f
.גֵאוֹ	mesurage m (при съёмке)
.פיזיק	variations f
.רָדִי	mesures f (см. также mesure)
	mesures f
дендрометрическое измерение נ
.יַעֲר	mensuration f
измерения см. тж mesure נ
.טכנול	mesures f
измерение in vivo נ
.מכשיר	mesure in vivo
измерение in vitro נ
.מכשיר	mesure in vitro
רוסית אוצר מילים
измерение נ
כלל.	совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. Различают прямые измерения напр., измерение длины проградуированной линейкой и косвенные измерения, основанные на известной зависимости между искомой величиной и непосредственно измеряемыми величинами. Большой Энциклопедический словарь

измерение: 2544 צירופים, 94 נושאים

Дозиметрия	14
Радиоактивное излучение	54
אַנתרוֹפּוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	16
אַתלֵטִיקָה	5
אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אנטנות ומובילי גל	3
אסטרונאוטיקה	133
אריזה	3
בְּנִיָה	40
בַּנקָאוּת	2
בטון	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	49
דָת	1
דיג תעשיית דיג	4
האומות המאוחדות	6
האיחוד האירופאי	2
המטולוגיה	1
הנדסה הידראולית	71
הנדסת מכונות	153
וולקנולוגיה	1
חַקלָאוּת	22
חוֹק	1
חומרי בנייה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	200
טכנולוגיית נפט וגז	58
טכנולוגית מידע	10
יַעֲרָנוּת	84
ייצור יין	1
כְּרִיָה	49
כִּימִיָה	90
כִּירוּרגִיָה	1
כימיה אנליטית	7
כלי מדידה	3
כללי	69
לִנְסוֹעַ	1
מְיַלְדוּת	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	26
מֵטַלוּרגִיָה	56
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	9
מדעי הקרקע	1
מחשבים	8
מטרולוגיה	52
מיושן / מתוארך	2
מיקום רדיו	4
מיקרוסופט	42
מכוניות	1
מכשירי חשמל	117
מכשירי חשמל רפואיים	194
ממשל תאגידי	3
מצנחי רחיפה	1
מרשתת	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	135
משאיות/משאיות	14
נוירולוגיה	1
נפט וגז	1
סביבה	8
סוֹצִיאָלִיזם	1
סטָטִיסטִיקָה	3
ספורט	4
סקר	285
עֵסֶק	2
עוֹר	1
פָּתוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	28
פטנטים	2
פיזיקה	30
פיזיקה גרעינית	22
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	1
צִיוּרִי	1
צבאי	23
ציוד אוטומטי	17
קנדה	1
קרדיולוגיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	2
רְפוּאִי	44
רָדִיוֹ	45
רכבים משוריינים	6
רכבת ציוד	4
רפואת עיניים	2
רפואת שיניים	4
שדות שמן	1
שחייה	1
שיווק	4
שירות אוכל וקייטרינג	1
שם הארגון	8
תְעוּפָה	131
תַעֲשִׂיָה	1
תעשיית הטקסטיל	16
תעשיית המזון	12
תקשורת	1