רוסית ⇄ אנגלית הונגרית טורקית ספרדית צ'כית צרפתית

и пальцем не шевельнуть מתח
.אידיו	ne pas bouger le petit doigt (youtu.be z484z); ne pas bouger un orteil (youtu.be z484z)
.לא רש	ne pas bouger un orteil (чтобы выйти из затруднительного положения)