| |||
| protégé | |||
| |||
| abrité (напр., от ветра); paré (от чего- л.); protége; à l'abri; bardé (Wassya) | |||
| sécurisé (I. Havkin) | |||
| abrité (напр. от проникновения влаги); blindé | |||
| protégé; abrité; cuirassé | |||
| à l'abri | |||
| défendu | |||
| protégé programme informatique | |||
| |||
| passer (диплом, диссертацию и т. п. I. Havkin); préserver (Cette disposition permet de préserver les pignons des dépôts de graisse. I. Havkin); sécuriser (Avant de partir en vacances pensez à équiper votre maison pour la sécuriser contre les infractions. I. Havkin); soutenir (kee46) | |||
| protéger | |||
| défendre; soutenir (диссертацию) | |||
| plaider | |||
| |||
| se préserver (Pour tenter de se préserver de poursuites, la société... I. Havkin); se prémunir (Afin de se prémunir contre des tentatives de contrefaçon d'un document de sécurité, il peut être utile que l'authentification d'une structure de sécurité puisse se faire facilement. I. Havkin) | |||
| |||
| à l'abri de qch (Ne pas chercher à changer les comportements, mais créer un système à l'abri des défaillances humaines. I. Havkin) | |||
|
защищенный : 225 צירופים, 52 נושאים |