רוסית ⇄ איטלקית אנגלית בלארוסית גרמנית דנית טג'יקית נורווגית בוקמול סינית ספרדית צרפתית

жизнь прожить - не поле перейти מתח
.פִּתג	la vie n'est pas une partie de plaisir (marimarina)
Жизнь прожить-не поле перейти
.פִּתג	La vie n'est pas tout rose (polity)