 |
| |||
| département m; dicastère m (в папской курии); district m; ministère m | |||
| office m (в текстах законов и других правовых актов о товарных знаках, в тексте свидетельства на товарный знак – имеется в виду ведомство по товарным знакам Alex_Odeychuk) | |||
| service m | |||
| structure f (Le ministre a appelé tous les travailleurs, dans les diverses structures du ministère, à redoubler d'efforts. I. Havkin) | |||
| bureau m; autorité f; l'Administration f; Dépt; Dép-t f | |||
| organisme ministériel | |||
| administration f; office m | |||
| |||
| attribution f; généralité f; juridiction f; ressort m | |||
| département ministériel | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| 1) центральное учреждение, возглавляющее какую-либо отрасль государственного управления. 2) Управление в ведении какого-либо официального органа или лица. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
ведомство : 249 צירופים, 24 נושאים |
| World war II | 12 |
| בניית ספינות | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 7 |
| הִיסטוֹרִי | 2 |
| האיחוד האירופאי | 1 |
| חַקלָאוּת | 4 |
| חוֹק | 34 |
| יַעֲרָנוּת | 27 |
| כַּלְכָּלָה | 2 |
| כללי | 20 |
| כספים | 1 |
| לא רשמי | 1 |
| מיושן / מתוארך | 19 |
| מערכת אנרגיה | 1 |
| משאבי טבע ושימור חיות בר | 4 |
| עֵסֶק | 2 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 2 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 3 |
| פטנטים | 84 |
| צבאי | 5 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 14 |
| רְפוּאִי | 1 |
| רָדִיוֹ | 1 |
| שם הארגון | 1 |