מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
в результатеמתח
כלל. en dernière analyse; à la suite de...; en définitive; en raison de...; à l'issue de...; de ce fait (vleonilh); suite à (Michelle_Catherine); au final (On peut superposer les différentes observations et obtenir au final une image tricolore complète. I. Havkin); au gré de (I. Havkin); de par (I. Havkin); en vertu de quoi (Ces roches ont connu les " méfaits " d'une longue exposition à de fortes pressions et à de hautes températures. En vertu de quoi, leur textures, minéralogie et chimie ont pu connaître de profondes transformations. I. Havkin); en réponse à (см. пример в статье "вследствие" I. Havkin); due à (ROGER YOUNG); en fonction de (75alex75); à cause de (kee46); de la sorte (Il n'y aurait pas rupture si l'huile dont on a induit les pores s'y infiltre et s'introduit de la sorte dans le corps fini. I. Havkin); par m (La masse solide obtenue par la prise en masse d'un ciment frais est appelée " ciment durci ". I. Havkin); avec comme conséquence (Le bouleversement démographique attendu, avec comme conséquence la prise de pouvoir du " troisième âge ", est déjà en cours. Voledemar); des suites de (Alex_Odeychuk); du coup (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
.חשבונ par conséquent (inn)
.עיתונ finalement m; à la suite de
.רֵטוֹ de ce fait (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
в результате…
.אידיו du fait de… (kee46)
в результате...
.אידיו du fait de... (kee46)
в результате этого
כלל. ainsi (I. Havkin); en suite de quoi (En suite de quoi, on obtient une composition de lactate d'éthyle présentant une pureté supérieure à 99 %. I. Havkin); en conséquence (I. Havkin); il s'ensuit que (La transmission des efforts est grandement améliorée. Il s'ensuit qu'il est possible d'utiliser moins de moyens de guidage. I. Havkin); par suite (Le mari n'a aucune obligation de prêter assistance financière à sa famille et par suite, en cas de séparation, les femmes et les enfants sont fréquemment confrontés à l'abandon. I. Havkin)
в результате чего-л.
כלל. par l'effet de (I. Havkin)
в результате: 295 צירופים, 67 נושאים
Радиоактивное излучение2
אסטרונאוטיקה2
בְּנִיָה2
בַּנקָאוּת3
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה2
גֵאוֹלוֹגִיָה14
גיאומורפולוגיה1
גנטיקה1
דיג תעשיית דיג1
הִיסטוֹרִי1
הַלחָמָה3
האומות המאוחדות21
האיחוד האירופאי2
הידרולוגיה1
הנדסה הידראולית5
הנדסת מכונות1
חַקלָאוּת1
חוֹק19
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי2
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה9
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע2
יַעֲרָנוּת7
כְּרִיָה16
כִּימִיָה3
כללי35
כספים2
לא סטנדרטי1
מִשׁטָרָה2
מֵטַלוּרגִיָה1
מָתֵימָטִיקָה2
מיושן / מתוארך1
מיקרוסופט1
מכוניות2
ממשל תאגידי3
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים2
משמעות הקשרית1
סביבה9
סטָטִיסטִיקָה2
ספורט1
סקר1
עֵסֶק12
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה2
פטנטים5
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית2
פשוטו כמשמעו4
צִיוּרִי2
צבאי21
ציוד אוטומטי4
ציטוטים ואפוריזמים2
קרן המטבע הבינלאומית5
רְפוּאִי14
רֵטוֹרִיקָה2
רָדִיוֹ1
רכבים משוריינים2
רפואת שיניים6
שם הארגון2
תְעוּפָה5
תוֹרַת הַחִסוּן1
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון5