רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

применять v מתח
כלל.	appliquer; aborder (I. Havkin); sanctionner ((о наказании и т. п.) Les aînés de la tribu devaient sanctionner la peine choisie. I. Havkin)
.טֶכנו	pratiquer (практически); utiliser
.מֵטַל	adapter
.פטנטי	pratiquer (изобретение); exploiter
.רְפוּ	employer; user
.רפואת	approprier; pratiquer
.תְעוּ	faire usage de
	manier; mettre en usage; mettre en œuvre; appliquer (решение, закон); mettre en œuvre (технологию)
применяться v
כלל.	s'adapter; se régler (к чему-л.)
.מָתֵי	servir
.פטנטי	être appliqué; s'appliquer
Применяться положения договора v
כלל.	avoir vocation à s'appliquer (ROGER YOUNG)
применять что-л. v
כלל.	s'aider de (I. Havkin)

Применяться: 134 צירופים, 29 נושאים

אומנות	1
אידיומטי	2
האיחוד האירופאי	1
הוקי קרח	1
הנדסה הידראולית	1
חוֹק	14
חינוך	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	3
כַּלְכָּלָה	1
כללי	27
כספים	4
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	1
מיסים	2
משאיות/משאיות	1
עֵסֶק	5
עיתונאות טרמינולוגיה	9
פּוֹלִיטִיקָה	16
פטנטים	10
צבאי	13
צורת דיבור	1
רְפוּאִי	1
רווחה וביטוח לאומי	1
רפואת עיניים	1
רפואת שיניים	4
תְעוּפָה	4
תעשיית המזון	1