רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קלמיקית רומנית רוסית

Ножницы נ מתח
.מיקרו	Ciseaux m; Outil Capture d'écran
Ножницы. נ
.אומנו	Pas ciseaux (Название этого прыжка происходит от характера движения ног, выбрасываемых вперед по очереди и вытянутых в воздухе. Voledemar)
ножницы נ
כלל.	ciseau m; coupe-ongles f (для ногтей); force f (для стрижки овец, для резки металла); une paire de ciseaux
.אַתלֵ	mouvement de ciseaux
.אסטרו	guillotine f (пиротехнической системы)
.הנדסת	cisailles f (см. также cisaille); cisaille f (см. также cisailles)
.חַקלָ	forces f (для стрижки овец)
.טֶכנו	ciseaux m; coupoir m; forces f (напр. для резки металла)
.מֵטַל	cisail m (камень-ножницы-бумага); cisaille f
.מכשיר	cisailles f
.תעשיי	appareil à couper (для обрезывания кромок)
	coupeuse f (машина)
"ножницы" נ
כלל.	décalage m
.כדורג	saut de ciseaux
.רכבים	triangle de manœuvre (раскладной мост танкового мостоукладчика)
וּדוֹ;.ג'	ciseaux volants
механические ножницы נ
.יַעֲר	ciseau m
רוסית אוצר מילים
ножницы נ
כלל.	различают ручные ножницы бытовые, слесарные, кровельные, портновские, медицинские и др., стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами Большой Энциклопедический словарь

Ножницы: 400 צירופים, 37 נושאים

אַתלֵטִיקָה	2
אסטרונאוטיקה	1
אריזה	2
בְּנִיָה	16
ביוטכנולוגיה	1
ג'.ג'	5
גַנָנוּת	1
הַאָבְקוּת	7
האומות המאוחדות	1
הנדסת מכונות	53
הרמת משקולות	1
חַקלָאוּת	5
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	79
יַעֲרָנוּת	14
ייצור חלב	1
כִּירוּרגִיָה	4
כללי	21
כספים	3
מֵטַלוּרגִיָה	16
מיושן / מתוארך	1
מכשירי חשמל	2
מכשירי חשמל רפואיים	107
משאבי טבע ושימור חיות בר	5
משאיות/משאיות	1
נוירוכירורגיה	1
סַפָּרוּת	1
עיבוד עץ	2
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פוליגראפיה	3
צִיוּרִי	1
צבאי	3
רְפוּאִי	16
רפואת שיניים	4
שחייה	1
תעשיית הטקסטיל	8
תעשיית המזון	9