רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית

Будьте любезны … מתח
כלל.	Voulez-vous avoir l'amabilité de... (ROGER YOUNG)
Будьте любезны...
.מכשיר	Je vous serais obligé de faire + adv/qqch (z484z)
будьте любезны
כלל.	faites-moi la grâce de...; veuillez avoir l'amabilité de... (...); auriez-vous la complaisance de... (...); faites-moi la gentillesse de...; ayez l'obligeance de...; SVP = s'il vous plaît (marimarina); ayez l'amabilité de inf. (vleonilh); vous me ferez plaisir de... (...)
.מנופח	veuillez (z484z)
быть любезным
כלל.	être d'un abord facile

Будьте любезны: 7 צירופים, 3 נושאים

כללי	3
עֵסֶק	2
קלישאה / מוסכמה	2