צרפתית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית

dureté f מתח
כלל.	твёрдость; суровость; жёсткость; неприятные слова; бездушие (kattucha)
.גֵאוֹ	твёрдость минералов; крепость горных пород; жёсткость (воды)
.טֶכנו	прочность; число твёрдости
.כְּרִ	крепость (породы)
.פָּתו, .מיושן	запор
.פיזיק	жёсткость (излучения); твёрдость (тела)
.רפואת	плотность
радиоакт.	жёсткость (излучения, d'un rayonnement)
	твердость (Сопротивление твердого тела при выдалбливании, нанесении на его поверхность царапин, разрезании, шлифовке); степень твёрдости; вязкость
Dureté f
	Твёрдость покрытия (Способность высохшей пленки покрытия сопротивляться механическим воздействиям: удару, вдавливанию, царапанию Voledemar)
воды dureté f
.בְּנִ	жёсткость
dureté d'un matériau f
	твёрдость

durete: 359 צירופים, 31 נושאים

Радиоактивное излучение	2
אסטרונאוטיקה	1
אספקת מים	11
אריזה	5
בְּנִיָה	14
גֵאוֹלוֹגִיָה	25
הַלחָמָה	11
הנדסה הידראולית	2
הנדסת מכונות	50
חַקלָאוּת	3
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	30
טכנולוגיית נפט וגז	8
יַעֲרָנוּת	18
כְּרִיָה	6
כִּימִיָה	37
כימיה אנליטית	2
כללי	4
מֵטַלוּרגִיָה	81
מכשירי חשמל רפואיים	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
משאיות/משאיות	5
סביבה	1
פוליגראפיה	1
פיזיקה	5
רְפוּאִי	5
רפואת שיניים	2
שרפים	2
תְעוּפָה	3
תעשיית הטקסטיל	12
תעשיית המזון	8