 |
שם עצם | תואר הפועל | מילת קישור | צירופים
| |||
| une fois que; au moment où; que le moment où; que le moment que; que | |||
| |||
| alors que | |||
| |||
| une fois (J'ai peur qu'il n'ait plus de place dans la voiture une fois quand on y aurait mis l'escabeau. z484z); le jour où (Alex_Odeychuk); c'est alors que (Alex_Odeychuk) | |||
| si | |||
| comme (kee46) | |||
| le moment où (lesechos.fr Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| pour quand ?; quand c'est ? | |||
| |||
| lorsque; lorsqu'; quand; lors de; maintenant que...; pendant que (...); dans le temps ou; du temps ou; au temps ou; en même temps; une fois que...; du temps que; lorsque (Au milieu de toutes tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t`es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang. - И при всех твоих мерзостях и блудодеяниях твоих ты не вспомнила о днях юности твоей, когда ты была нага и непокрыта и брошена в крови твоей на попрание. // Библия. Книга Иезекииля, 16:20); où (Informations sur 1421, l'année où la Chine a découvert l'Amérique I. Havkin) | |||
| dans le moment où; dans le moment que | |||
| kan (=quand Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| à quand | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| пока (4uzhoj); к тому времени как (4uzhoj) | |||
|
когда : 670 צירופים, 62 נושאים |
| GOST | 1 |
| World war II | 2 |
| אגדות | 1 |
| אגרונומיה | 1 |
| אידיומטי | 23 |
| בֵּית יְצִיקָה | 2 |
| בַּנקָאוּת | 4 |
| בניית ספינות | 2 |
| גידול סוסים | 1 |
| גס רוח | 1 |
| דֶמוֹגרָפִיָה | 1 |
| דיג תעשיית דיג | 1 |
| הִיסטוֹרִי | 2 |
| חוֹק | 17 |
| חינוך | 7 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 1 |
| טלפוניה | 1 |
| יַלדוּתִי | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 289 |
| כספים | 2 |
| לא סטנדרטי | 2 |
| לא רשמי | 11 |
| לימודי תרבות | 2 |
| מָתֵימָטִיקָה | 7 |
| מוּסִיקָה | 2 |
| מחשבים | 1 |
| מיושן / מתוארך | 147 |
| מיקרוסופט | 3 |
| מכוניות | 1 |
| מערכות אבטחה | 1 |
| נַוָטִי | 5 |
| נדיר / נדיר | 1 |
| סְלֶנְג | 2 |
| סִפְרוּת | 3 |
| עֵסֶק | 1 |
| פִילוֹסוֹפִיָה | 1 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 12 |
| פִּיוּטִי | 2 |
| פִּתגָם | 12 |
| פִּתגָם | 2 |
| פָּתוֹלוֹגִיָה | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 3 |
| פטנטים | 1 |
| פסיכופיזיולוגיה | 1 |
| פשוטו כמשמעו | 5 |
| צִיוּרִי | 23 |
| ציד | 2 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 14 |
| צילום | 2 |
| קלישאה / מוסכמה | 1 |
| רְפוּאִי | 6 |
| רֵטוֹרִיקָה | 21 |
| רוקחות ופרמקולוגיה | 1 |
| רפואת ילדים | 1 |
| שַׁחְמָט | 1 |
| שימוש אזורי מלבד זני שפה | 1 |
| שפה ערבית | 1 |
| תְעוּפָה | 2 |
| תיאטרון | 2 |
| תעשיית תפירה והלבשה | 1 |
| תקשורת המונים | 1 |