אנגלית ⇄ אוקראינית רוסית

what you lose on the swings, you gain on the roundabouts מתח
.פִּתג	нет худа без добра; не было бы счастья, да несчастье помогло; свет не клином сошёлся
what you lose on the swings you gain on the roundabouts
כלל.	Потеряешь в одном, выиграешь в другом (saliman)