אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

tie bar ['taibɔ:] מתח
.ארכיט	затяжка арки; затяжка свода
.בְּנִ	штырь соединительный; растянутый стержень
.בניית	резьбовая стяжка
.הנדסת	стяжная тяга
.הנדסת, .מיושן	связывающая поперечная балка; связь (котельная и т.п.)
.טֶכנו	балочная связь; тяговая штанга; соединительная балка; опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора); резьбовая стяжка (поперечная); связывающая балка; растянутый соединительный стержень; стяжной стержень; анкерный болт; затяжка (напр., арки); поперечина; траверса; ванта (напр., противовесной консоли Denis Tatyanushkin); подвеска (элемент фермы)
.יַעֲר	струна для затяжки стропил; связь
.מֵטַל	распорная поперечина
.מכוני	поперечная рулевая тяга; полумостики в рисунке (протектора; Местные уменьшения глубины канавки cntd.ru Natalya Rovina)
.מכשיר	тяга-пруток
.נַוָט	соединительный угольник; угловой коротыш
.נפט/נ	соединительный стержень; стяжка
.סייסמ	затяжка
.פולימ	соединительная планка
.פיזיק	опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого реактора)
.ציוד	конструктивный элемент, работающий на растяжение; соединительная тяга; связывающая поперечная балка
.רכבים	поперечная соединительная тяга; растяжка
.שסתומ	поперечная арматура (при возведении колонн chuchi)
.תַחְב	элемент, работающий на растяжение; конструктивный элемент, работающий на растяжение; опорный стержень
.תעשיי	опорный стержень (напр., тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора)
.תקשור	временная технологическая перемычка; поперечный стержень
	поперечная связь; опорный стержень (тепловыделяющей сборки ядерного реактора); соединительный бар; соединительный штырь; затяжка (напр., арки); расчалка; шпала (рельсового пути)
tie-bar ['taɪbɑ:]
כלל.	зажим для галстука (Alexander Oshis); растянутый стержень; соединительный стержень; поперечина
.בְּנִ	анкерный болт; затяжка (напр. арки); затяжка (напр., арки); струна (для затяжки стропил)
.מכוני	полумостики в рисунке (протектора; Местные уменьшения глубины канавки cntd.ru Natalya Rovina)
.נפט/נ	соединительная тяга (для подвески отводного устройства к подроторной раме)
	затяжка (элемент конструкции)

tie bar: 21 צירופים, 11 נושאים

בְּנִיָה	4
הִתעַמְלוּת	1
הנדסת מכונות	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
כִּימִיָה	1
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
נַוָטִי	1
ציוד אוטומטי	1
תְעוּפָה	1
תַחְבּוּרָה	1