מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

норма

נ
מתח
כלל. norm; rate (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done); standard; limit; ratio; normalcy; principium; rater; mark; principle; task (рабочего); healthy (в контексте ИМТ (индекс массы тела) sankozh); acceptance criterion (emirates42); the pale (вырываться за пределы нормы = go beyond the pale Alexander Demidov)
.אסטרו level
.בְּנִ rule; size standard; guideline; criterion
.בַּנק quota
.בדיקה output (время при нормировании работы.); rate (время при нормировании работы.); normal (установленные количества, время и т. д.); standard (установленные количества, время и т. д.); allowance (установленные количества, время и т. д.)
.בקרת duty
.גֵאוֹ normal
.הבנק regulatory requirement (вк)
.הידרו long-time average annual; normal annual
.הנדסת, .מיושן std.
.חוק פ, .אמריק rule (The Oregon Revised Statutes and Oregon Rules of Appellate Procedure control your appeal. — Процесс подачи апелляции регулируется сводом законов Орегона и Орегонскими правилами апелляционного процесса.)
.חשבונ ratio (напр., покрытия)
.טֶכנו target figure; quantity; specifications; allowance; task (выработки); modus
.טורפד normal (установленные мера, количество, число); entitlement (положенное количество)
.ייצור normal value
.כְּרִ speed; velocity; task
.כַּלְ standard time; allowance (на ввоз товаров)
.מֶרחָ requirements
.מָתֵי N (norm); norm function; bound
.מחקר normal operating range (интервал igisheva)
.מיושן rate
.נַוָט standard
.נדיר stint
.נפט ו valuation
.סַפרָ norm mark (в полиграфии)
.סַפרָ, .טיפוג direct line; direction line
.עיסוק prescription; provision (e.g., of a statute)
.פְּסִ norm (поведения)
.פִּרס direction line (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры); dosage rate
.פּוֹל rules; norms; standards; regulations; levels; rates
.פוליג title signature; signature title; direction line (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры); signature title (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры); title signature (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры)
.פולימ schedule
.קרן ה norm for remuneration (вознаграждения)
.רְפוּ reference values (в медицинских анализах mairev)
.רפואת dose
.תְעוּ allowance (seventy-five-pound baggage allowance 4uzhoj)
.תוֹרַ dosage
.תקשור design standard; requirement
canon; establishment; regulation; tenet; complement; ration; scale; target; normal feature; coefficient; regulatory standard (igisheva); norm (Установленный стандарт, руководство, правило. Принцип или правило, установленные органом власти, предписывающие или направляющие определенные действия или воздерживающие от таковых; правила законодательного органа, компании, суда, общественного учреждения, этики, принцип закона); factor; code; default (в узком смысле то, что для нас нормально, привычно, напр., поза, которую мы принимаем по умолчанию, когда расслаблены или устали DoctorKto); time allowed; entitlement (т.е. максимально допустимое кол-во чего-л, на которое человек или организация имеет право); allowance (снабжения); trend (Сергій Саржевський); regulatory provision (для rus → eng: норма может содержать / предусматривать / устанавливать / закреплять правило. Поэтому нормаrule не всегда подходит. А regulation может означать в том числе документ, а не только отдельную норму. // Е. Тамарченко, 13.12.2019 Евгений Тамарченко); standard specification; entitlement
מחש. STD; degree (immortalms)
t-норма נ
.טכנול t-co-norm; t-norm; triangular norm
Lp-норма נ
.מָתֵי Lp-norm
норма EBITDA נ
.נפט/נ EDITDA margin (serz)
нормы נ
כלל. guides; standards (new exhaust gas standards); guideline; regulation; provisions (положения, закона Lavrov); do's dos and don'ts; quotas (Aprilen); principles (It is against my principles to borrow money)
.אֵקוֹ regulations
.אסטרו requirements
.בְּנִ code of practice
.טֶכנו guidelines
.מכשיר criteria; norm (geni793); guide line
.מערכו regulatory requirements
.משאבי normals
.נפט ו specifications (MichaelBurov)
.נפט/נ code; field code
.סחלין norms (документ); western codes and standards (work order, Western)
.סייסמ standards
.פִּרס standard specifications
.תְעוּ requirement; practices
.תעשיי guidelines
.תקשור objectives; limits (ssn)
directives (ekirillo); norms; western codes and standards (work order, western); acceptance criteria (igisheva)
норм נ
כלל. license (в искусстве, литературе)
.יַעֲר norm; standard
.לא רש all right (Анна Ф)
.לא רש, .סלנג OK (новояз Анна Ф)
Норма נ
.שמות Norma (в одноим. опере В. Беллини (1831) друидская жрица, соблазнённая и покинутая рим. воином); Norma (женское имя; ударение на первом слоге)
технические нормы נ
.תקשור regulations
нормы ASME נ
ASME codes
нормы SAE נ
.טֶכנו sae specification
"Норма" נ
.סִפְר Norma (1831, опера Винченцо Беллини)
климатическая норма נ
normal
 רוסית אוצר מילים
норма נ
כלל. 1) узаконенное установление, признанный обязательным порядок.

2) Установленная мера, средняя величина чего-нибудь напр., норма выработки.

3) В полиграфии - совокупность сведений номер типографского заказа, сокращённое название издания или фамилия автора книги, помещаемых в левом нижнем углу 1-й полосы печатного листа. Большой Энциклопедический словарь ; математическое понятие, обобщающее понятие абсолютной величины числа. Напр., нормой вектора х называют его длину. Большой Энциклопедический словарь

норм נ
.לא רש см. нормально (У меня всё норм 'More)
норм. קיצור.
.נוֹטָ, .סוביי нормальный
НОРМ קיצור.
.נוֹטָ научная организация работ по увеличению моторесурса двигателя
норма
: 7015 צירופים, 260 נושאים
GOST17
אִסלַאם7
אֵקוֹלוֹגִיָה181
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגרוכימיה16
אגרונומיה4
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה2
אוּנִיבֶרְסִיטָה19
אוסטרלי3
איגודים מקצועיים10
אידיומטי4
איתות1
אמריקאי שימוש, לא איות13
אנדוקרינולוגיה9
אסטרונאוטיקה18
אספקת מים34
אפולו-סויוז1
ארגון העבודה6
ארגון סחר עולמי1
אריזה2
ארכיטקטורה24
בְּדִיקָה6
בְּנִיָה218
בַּלשָׁנוּת15
בַּנקָאוּת52
בּוּרסָה5
בדיקה לא הרסנית20
בחירות2
בטון4
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה13
ביטוח16
בית משפט חוק2
בית ספר1
בניית גשר3
בניית ספינות4
בקרת איכות ותקנים29
בריאות5
בריאות ובטיחות תעסוקתית12
בריטית שימוש, לא איות3
גִינֵקוֹלוֹגִיָה2
גֵאוֹגרַפיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גֵהוּת1
גידול בעלי חיים4
גידול דגים גידול דגים9
גידול כלבים1
גידול סוסים1
גנטיקה4
דִיפּלוֹמָטִיָה144
דָת14
דיג תעשיית דיג6
דין פרוצדורלי3
הִתעַמְלוּת15
הַלחָמָה1
הַנהָלָה9
הַשׁקָעָה12
האומות המאוחדות19
האיחוד האירופאי3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח104
הגנה אווירית12
הגנה על מערכת החשמל3
הובלה ברכבת16
החלקה מהירה1
הידרוגרפיה2
הידרולוגיה8
הימורים2
הכספי23
הממלכה המאוחדת1
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית4
הנדסה הידראולית7
הנדסה תרמית2
הנדסת חשמל9
הנדסת מכונות6
הפקה37
ווּלגָרִי1
ז'1
זואוטכניקה4
זיהוי פלילי3
חַקלָאוּת94
חַשְׁמַל1
חוֹק660
חומרי בנייה2
חוק בינלאומי9
חוק בינלאומי פרטי1
חוק הגבלים עסקיים1
חוק פלילי11
חוק ציבורי2
חוקי עבודה4
חינוך28
חשבונאות112
טֶכנוֹלוֹגִיָה226
טוקסיקולוגיה1
טורפדו11
טילים2
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגיית נפט וגז11
טכנולוגית מידע34
טנגיז11
טעימות יין1
יַעֲרָנוּת20
יחסים בינלאומיים2
יחסים בינלאומיים9
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים11
כְּרִיָה13
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה487
כוח גרעיני והיתוך7
כלי מדידה1
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי767
כספים76
כריית זהב16
לְהַתִישׁ3
לָטִינִית1
לא רשמי16
לוֹגִיסטִיקָה150
לימודי תרבות12
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה13
מֵטַלוּרגִיָה8
מֵכָנִיקָה5
מֶרחָב43
מַדָעִי18
מָתֵימָטִיקָה211
מבשלת בירה1
מדיניות חוץ2
מדעי החיים6
מדעי הקרקע1
מהימנות1
מחקר ופיתוח3
מחשבים4
מטרולוגיה3
מיושן / מתוארך1
מימון SAP2
מיסים12
מיקרואלקטרוניקה14
מיקרוסופט5
מכונות חשמליות1
מכוניות26
מכשירי חשמל83
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים1
מליורציה1
ממשל תאגידי19
מנועים1
מעגלים משולבים1
מעליות1
מערכות אבטחה10
מערכות כיבוי וכיבוי אש27
מפעלים לעיבוד גז12
מצברים1
מקרוב301
מרשתת1
משאבי אנוש3
משאבי טבע ושימור חיות בר31
משאבי מים19
משפט ימי ודיני ים21
מתקנים1
נִיחוֹחַ4
נַוָטִי23
נאט"2
נדיר / נדיר1
נוֹטָרִיקוֹן5
נוירולוגיה1
ניווט1
ניירות ערך6
ניסוי קליני2
נפט וגז58
נפט/נפט76
נשק להשמדה המונית39
סְלֶנְג13
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת16
סביבה11
סגנון חדשות1
סוֹצִיאָלִיזם1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה9
סובייטית31
סחלין73
סחלין ר16
סחלין ש8
סטָטִיסטִיקָה13
סייסמולוגיה24
סלנג הקשור לסמים2
ספורט11
ספרותית/ספרותית4
עֵסֶק179
עבודות כביש7
עיבוד בשר1
עיבוד עץ4
עיסוק נוטריוני28
פִילוֹסוֹפִיָה48
פִיסִיוֹלוֹגִיָה5
פַרמָקוֹלוֹגִיָה4
פְּסִיכִיאָטרִיָה5
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה48
פִּרסוּם55
פֶּחָם2
פָּתוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה77
פוליגראפיה4
פולימרים5
פטנטים17
פיזיקה9
פיזיקה גרעינית14
פסיכו-בלשנות1
פסיכופתולוגיה1
פסיכותרפיה1
צִיוּרִי4
צבאי373
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי23
ציוד מעבדה6
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
קַרטוֹגרָפִיָה1
קלישאה / מוסכמה2
קרדיולוגיה3
קרן המטבע הבינלאומית39
קרצ'2
רְפוּאִי132
רִשְׁמִי5
רֵטוֹרִיקָה2
רָדִיוֹ1
רדיולוגיה1
רובוטיקה1
רוקחות ופרמקולוגיה10
רכבים משוריינים12
רפואה וטרינרית1
רפואת ילדים2
רפואת עיניים1
רפואת שיניים3
רפואת תעופה19
רשמיים1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט26
שדות שמן5
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שחייה2
שירות אוכל וקייטרינג10
שם הארגון23
שמות ושמות משפחה1
תְעוּפָה69
תִכנוּת11
תַבְרוּאָה3
תַחְבּוּרָה40
תַעֲשִׂיָה8
תוֹכנָה1
תנועה בכביש1
תעשיית האלומיניום3
תעשיית האנרגיה105
תעשיית הטקסטיל6
תעשיית המזון14
תקשורת13
תקשורת4
תקשורת המונים32
תרגום מסביר1