אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית איסלנדית אירית אסטונית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית תאית

safety margin מתח
כלל.	резервные возможности (Bullfinch)
.בְּנִ	показатель безопасности; краевая полоса (автодороги); габарит приближения (S. Manyakin)
.בקרת	надёжность
.חשבונ	запас безопасности (превышение планового объёма производства над безубыточным)
.טֶכנו	запас надёжности; коэффициент запаса; запасы безопасности; запас прочности
.טוקסי	индекс безопасности (ProtoMolecule)
.מיקרו	резервное время (A time buffer, specified in days, that is added to order due dates to protect against unplanned delays in the item lead time)
.נפט ו	граница безопасности; безопасный предел
.נפט/נ	коэффициент безопасности
.פַרמָ	резерв запас безопасности (Andy)
.ציוד	безотказность
.רְפוּ	резерв безопасности (amatsyuk)
.רובוט	предел безопасности; пределы безопасности
.תְעוּ	запас прочности (конструкции)
.תְעוּ, .בריאו	допустимый уровень безопасности
.תַחְב	запас безопасности
.תעשיי	запас по надёжности; запас по прочности
.תקשור	запас (по помехозащищённости)
	степень безопасности; гарантийный резерв; резерв установленной мощности электростанции; коэффициент надёжности; динамический диапазон

safety margin: 60 צירופים, 29 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אָרְטִילֶרִיָה	2
אסטרונאוטיקה	4
אספקת מים	1
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	1
בּוּרסָה	2
הַשׁקָעָה	2
הובלה ברכבת	1
השתלות שיניים	1
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טנגיז	1
כַּלְכָּלָה	3
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	5
מכשירי חשמל	1
מקרוב	2
נַוָטִי	1
נפט/נפט	4
עֵסֶק	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	3
פְּסִיכִיאָטרִיָה	2
צבאי	3
ציוד אוטומטי	1
רְפוּאִי	4
תְעוּפָה	3
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	3