אנגלית ⇄ יפנית רוסית

nibble at מתח
כלל.	придираться (Reviewers have nibbled at phrases, but have avoided the principal questions. – Критики придирались к выражениям, но избегали обсуждения главных вопросов. VLZ_58); вести борьбу медленными темпами (Police have been nibbling (away) at crime in the city for years. [=police have been very slowly reducing the amount of crime in the city] VLZ_58); объесть; критиковать (VLZ_58); надгрызать; надгрызть; объедать
.גידול	клевать на (о рыбе dimock)
.לא רש	огрызать; огрызть
	есть без аппетита; есть лениво; изводить (придирками); клевать (кого-либо); колебаться; не решаться; обкусать; обкусывать; откусывать; покусывать; критиковать; осторожничать; придираться к (кому-либо, чему-либо); пробовать
nibble at something
	грызть (что-либо)

nibble at : 36 צירופים, 7 נושאים

אידיומטי	1
טכנולוגית מידע	1
כללי	19
לא רשמי	4
מקרוב	6
פִּתגָם	4
תִכנוּת	1