אנגלית ⇄ גרמנית סינית צרפתית רוסית +

near-net-shape casting מתח
.ציוד	отливка по форме близкой к окончательной
near net shape casting
.מֵטַל	литье с получением формы изделия, близкой к заданной (Post Scriptum)