אנגלית ⇄ רוסית

keep off the doors מתח
כלל.	не прислоняться (в метро и т.п. Верещагин)