אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית צרפתית רוסית

ice breaker מתח
כלל.	поиск точек соприкосновения (контекстуально, напр., при начале работы в разнородной команде vlad-and-slav); средство привлечения внимания (аудитории Ася Кудрявцева)
.טֶכנו	ледокол; ледорез
	дробилка для льда; первый гол в матче (игре VLZ_58)
ice-breaker
כלל.	средство для установления контакта между людьми (метафорично МДА)
.אוקיא	ледорез
.טֶכנו	ледорез (моста)
.טכנול	ледокол
.נַוָט	ледокол
	ледокол (специальное судно, предназначенное для проводки других судов через плавучие льды)
ice-breaker on a bridge, pier, etc.
Gruzovik, .מֵטֵא	ледорез

ice breaker: 18 צירופים, 11 נושאים

אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	2
בניית ספינות	1
הכספי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כללי	4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מקרוב	3
נַוָטִי	2
ניווט	1
נפט וגז	1
שימוש מודרני	1