אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית לטבית ליטאית מלטית סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קרואטית רומנית רוסית שוודית

decommission ['di:kə'mɪʃ(ə)n] v מתח
כלל.	списывать личный состав (с корабля); переводить из состава действующего флота в резерв (корабль; на консервацию); снимать с вооружения; переводить в резерв; закрывать (Sergei Aprelikov); списывать (kriemhild)
.אמריק	вывести из эксплуатации (Several military bases are scheduled to be decommissioned. Val_Ships); перевести в резерв (Val_Ships)
.בניית	разоружать (корабль)
.נַוָט	вывести в отстой (a ship ukrainenotweak); исключать корабль из состава регулярного флота; списывать; списать; списываться с корабля
.נפט/נ	выводить из эксплуатации
.נשק ל	выводить из строя
.תִכנו	свернуть (работы и т.п. Alex_Odeychuk)
Gruzovik	переводить в резерв
Gruzovik, .נַוָט	списать (pf of списывать)
	списать личный состав
decommissioned adj.
.טֶכנו	списанный (Andrey Truhachev); снятый с эксплуатации (Andrey Truhachev); изъятый из эксплуатации (Andrey Truhachev)
.נִשׂג	отправленный на покой (о корабле Побеdа)
.נפט/נ	выведенный из эксплуатации
.תְעוּ	снят с эксплуатации
	снятый с вооружения (Oleg Nikulin)

decommissioned: 37 צירופים, 10 נושאים

בְּנִיָה	1
חיל הים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
מדעי החברה	1
נַוָטִי	1
נפט וגז	1
נפט/נפט	1
נשק להשמדה המונית	1
צבאי	1
תעשיית האנרגיה	28