אנגלית ⇄ רוסית

cover all the bases מתח
כלל.	позаботиться заранее обо всём, что может произойти (Побеdа); подстраховываться (NumiTorum); перестраховываться (NumiTorum); прикрывать тылы (NumiTorum)
.אידיו	охватить все детали, мелочи (maranta_poltava)
.לא רש	прикрыть задницу (VLZ_58)
.סְלֶנ	предпринять все меры предосторожности (milknhoney)