 |
| |||
| ⇒ coopt | |||
| склонять к сотрудничеству | |||
| принять в состав (организации plushkina); впитать (plushkina); присвоить (plushkina); усвоить (plushkina); принять (plushkina); использовать (divert to or use in a role different from the usual or original one: [with OBJ. and INFINITIVE] social scientists were co-opted to work with the development agencies. n adopt (an idea or policy) for one's own use: the green parties have had most of their ideas co-opted by bigger parties. NOED. Apparent efforts by the authorities to co-opt rising anti-immigrant sentiment in Russia ahead of elections for Parliament in December seem to have compounded their troubles. NYT Alexander Demidov); поглощать (Some protesters saw Mr. Surkov’s about-face as an attempt to co-opt the protest movement. NYT Alexander Demidov); привлекать на свою сторону (dreamjam); кооптировать; вбирать в себя; ассимилировать; включать (в группу или комитет: She was co-opted onto the board vogeler) | |||
| забрать; реквизировать | |||
переманить (в своих интересах: to persuade or lure (an opponent) to join one's own system, party, etc. (Collins Dictionary): He considers the Chinese Communist Party to be a "transnational criminal organization" akin to the Mafia that has committed crimes against its own people and humanity in general. The centerpiece of their strategy has been to co-opt American elites and receive preferential treatment for the marketplace and trade, he maintained, adding that "they transferred something on the order of 3 to 6 trillion dollars from our pension funds, our mutual funds...to the Chinese Communist Party."  coasttocoastam.com ART Vancouver) | |||
| взять на вооружение (Баян); приспособить (plushkina) | |||
| |||
| забирать; вобрать в себя; поглотить | |||
| |||
| кооптирующий; кооптирование | |||
| |||
| кооптированный | |||
| co-opt: 16 צירופים, 4 נושאים |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 1 |
| מקרוב | 11 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 3 |