אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אירית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטינית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

breeches ['bri:ʧɪz] נ מתח
Gruzovik	шаровары (loose trousers tucked inside of boots)
כלל.	штаны; галифе; ягодицы; бриджи; рейтузы (UniversalLove); мужские штаны
.גידול	длинная, пышная шерсть на задних ногах, обычно на внешней их стороне
.הַלבּ, .לא רש	брюки штаны (напр., The man wore old velveteen breeches and an oilskin cape over his shoulders)
.לא רש	брюки
breech [bri:ʧ] נ
Gruzovik	ствольная коробка (of a rifle)
כלל.	шерсть-обножка (с задних ног и ляжек овцы); ягодица; казённик; обножки (wool); обножная шерсть (wool); бить по мягкому месту; зад; задница; затарельная часть (у пушки); казённая часть (у ружья); угол кницы (в судостроении); шлея (у хомута); нашильник (в дышловой упряжи)
.בְּנִ	боров (отверстие в дымовой трубе для соединения с топкой); дымоход; труба большого диаметра
.בניית	казённая часть орудия; затворная часть орудия
.הנדסת, .מיושן	казенная часть орудия
.טֶכנו	казна; казённая часть ствола
.כלי נ	реже патронник
.מְיַל	положение ребёнка в матке тазом наружу (markovka)
.נַוָט	казённая часть (орудия); казённик (бомбомёта); нижний кип блока; нижняя часть блока
.רְפוּ	ягодицы
.תְעוּ	антроп; затвор
.תעשיי	шерсть "обножка" (с ног овцы); бриджи; брюки; панталоны; кальсоны; гребенная шерсть 24-го качества с задних ног овцы; суконная шерсть с ляжек овцы
	казённая часть; обножка (шерсть с задних конечностей овцы)
breech wool [bri:ʧ] נ
Gruzovik, .תעשיי	обножная шерсть (обножки); обножки
breech of ordnance [bri:ʧ] נ
Gruzovik	казна
riding breeches ['bri:ʧɪz] נ
Gruzovik, .הַלבּ	рейтузы
breech [bri:ʧ] v
כלל.	надевать штаны; бить по заду; снабжать огнестрельное оружие казённой частью; надеть мужские штаны; высечь
.אָרְט	завинтить казённый винт; приделать затарельную часть
	заряжать; досылать в патронник
breeching ['bri:ʧɪŋ] v
כלל.	надеть мужские штаны; высечь
.אָרְט	завинтить казённый винт; приделать затарельную часть
.צוּרַ	шлейка
breeching of a harness ['bri:ʧɪŋ] v
Gruzovik, .דיאלק	шорка (= шлея)

breeches: 453 צירופים, 39 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	72
אידיומטי	11
אסטרונאוטיקה	1
בּוֹטָנִיקָה	5
ביולוגיה	1
בניית ספינות	10
דָת	1
דיאלקטי	1
הִיסטוֹרִי	2
הנדסה תרמית	1
הנדסת מכונות	6
ווּלגָרִי	4
חַקלָאוּת	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	31
טורפדו	2
טילים	1
ייצור כבלים וייצור כבלים	2
כלי נשק ועבודות נשק	60
כללי	36
לא רשמי	8
מְיַלְדוּת	7
מֵטַלוּרגִיָה	2
מיושן / מתוארך	1
מכשירי חשמל	1
מקרוב	7
נַוָטִי	21
סְלֶנְג	2
ספורט אופניים	1
ספורט ירי	2
עוֹר	1
פולימרים	1
צבאי	106
ציוד אוטומטי	1
צילום	1
רְפוּאִי	32
רכבים משוריינים	5
תְעוּפָה	1
תיאטרון	3
תעשיית הטקסטיל	1