אנגלית ⇄ רוסית

brandish to one's face מתח
כלל.	бросаться в глаза (Ольга Матвеева)