אנגלית ⇄ רוסית

belabor the obvious מתח
כלל.	ломиться в открытую дверь
.אמריק	объяснять очевидное (Her habit of belaboring the obvious makes her a very boring speaker. Val_Ships)