אנגלית ⇄ רוסית

be taking as a personal affront מתח
כלל.	воспринимать как личное оскорбление (Alex_Odeychuk)