|
|
.בְּנִ |
исполнительный (употр. со словами чертеж, документация annuschka) |
.טֶכנו |
в заводском исполнении; в фабричном исполнении |
.צִיוּ |
исполнительная документация (Penguine0001) |
.תעשיי |
"как построено" (Baykus) |
|
|
.בְּנִ |
исполнительная схема (...have the column foundations inspected against/per as-builts. VLZ_58); сдаточный (documentation Phyloneer) |
.טֶכנו |
как фактически построено |
.כְּרִ |
каркас выемки, построенный по данным съемки (Andy) |
.פַרמָ |
исходное состояние (состояние, когда установка выполнена со всеми подключенными и функционирующими услугами, но без присутствия производственного оборудования, материалов или персонала CRINKUM-CRANKUM) |
.רוקחו |
построенное (о состоянии чистого помещения, в котором монтаж завершен, все обслуживающие системы подключены, но отсутствует производственное оборудование, материалы и персонал Игорь_2006) |
.תעשיי |
как фактически построено (поставка оборудования непосредственно с завода-изготовителя) |
|
אנגלית אוצר מילים |
|
|
.נוֹטָ, .תְעוּ |
the records pertaining to an end item as it was built |