אנגלית ⇄ גרמנית רוסית

a fat lot I care מתח
כלל.	не моя печаль (wymf)
.אידיו	меня это не колышет (Victorian); мне наплевать (Victorian)
a fat lot I care!
.אמריק	плевать я хотел! (Александр_10); в гробу я всё это видел! (Yeldar Azanbayev)