operator (of a machine; a person who works a machine); photography by (в титрах); user (в контексте igisheva); DP (director of photography vogeler)

.אסטרו

analyst; master controller; observer; flight controller; controller (ЦУП); officer (ЦУП); regulator (ЦУП)

.בְּנִ

man; panel operator; instructor

.גידול

operator (судна)

.גנטיק

operator (участок ДНК, узнаваемый специфическими белками-репрессорами и негативно регулирующий транскрипцию структурных генов, размер – несколько десятков нуклеотидов; как правило, О. непосредственно примыкает к регулируемому структурному гену (согласно модели оперона); известны точковые мутации О., ведущие к постоянной (конститутивной) экспрессии соответствующего гена dimock)

.הִתעַ

tender

.הובלה

man in charge; man on duty; operator (станции и т. п.)

.הקלטת

videographer (оператор, производящий съёмку видеосюжетов любительской камерой; Any person involved in the production of video material, but especially a person who uses a video camera; a person who makes videotapes with a camcorder; a person who records images or events using a video camera Taras); cameraman

.טֵלֶו

projectionist

.טֶכנו

machineman (машины); controller; instructor (роботехнического комплекса или обучающей системы); operative; positioner (станка); supervisor; control engineer; runner; driver (погрузчика и т.д.); handler; jockey; operator (водитель)

.טכנול

clause; instruction; instructor (обучающей системы); job statement (в языке управления заданиями; -задание); command; statement (элемент УП; определяющий законченное действие); default; op; cellular cartier

.טלגרפ

telegraph clerk; telegraph operator

.טלפונ, .הִיסט

telephone operator

.כַּלְ

lease operator (на промысле); switcher (на промысле); operator (машины)

.כלי מ

mechanic; machine-man; machine man; manipulator; human controller; human master; overseer; craftsman (-станочник); master controller (опытный); main control room operator (на ГПУ); Technician (Метран); operator (машинист, механик)

.מֵטַל

manipulator (прокатного стана)

.מָתֵי

abstract function; map; mapping; functional; translation invariant operator

.מיקרו

action statement (The smallest executable entity within a programming language); carrier (A company that provides telephone and other communications services to consumers); operator (A person who controls a machine or system, such as a computer or telephone switchboard; A sign or symbol that specifies the type of calculation to perform within an expression. There are mathematical, comparison, logical, and reference operators); statement (The smallest executable entity within a programming language)

.מכשיר

statement (предложение языка программирования, задающее функционально законченное действие)

.ניירו

operator (участн и к рынка)

.נפט/נ

pumper (на промысле); switcher (на нефтепромысле или газопромысле)

.פוליג

controller hand (включающий и выключающий машину с основного пульта); operator (напр., обслуживающий электронный цветокорректор)

.פיזיק

operating organization; exploitant (of a plant)

.פיזיק, .בריאו

monitor; person using a monitor

.רְפוּ

operating surgeon

.רובוט

pilot (мобильного робота); clause (языка)

operation (ssn); verb (Alex_Odeychuk); case (ssn); dimension statement (задания) размерности (массива ssn)

operator (сцены)

tester; controller (диспетчерской)

.תקשור

call agent (колл-центра segu); crafts person (oleg.vigodsky); craftsperson (oleg.vigodsky); call-taker (в колл-центре masizonenko); control track signal; operative cameraman; operator (в математике); typist

.תקשור, .לא רש

carrier (в знач. "мобильный оператор", "оператор сотовой связи" • Your iPhone will work only with the carrier you choose. snowleopard)

Gruzovik, .טכנול

system operator (abbr. sysop)

cameraman; camera man (Stormy); film cameraman; attendant; gunner-director (ПТУР); workman; instruction (языка программирования); operator (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором); statement (языка программирования); military operations planner (генерального штаба вооруженных сил Alex_Odeychuk); camera operator; franchisee (по договору франчайзинга/коммерческой концессии kee46); operator (согласно переводу закона 152-ФЗ "О персональных данных"

gov.ru Elina Semykina); operator; cinematographer

מחש.

human-operator; operation symbol; operational symbol; operational sign; operator (as an instruction); statement

SQL-оператор נ

.טכנול

SQL command; SQL instruction; SQL statement

дежурный оператор נ

כלל.

attendant

ABAP-оператор נ

.טכנול

ABAP command; ABAP instruction; ABAP statement

оператор "do" נ

.תִכנו

dostatement (ssn)

.תקשור

do statement (oleg.vigodsky)

дежурный оператор נ

∇-оператор נ

оператор JOB נ

оператор GO TO נ

оператор взаимоотношение между изолатами נ

.סַפרָ

operator (Фарадейн)

оператор descendant נ

.תִכנו

descendant operator (ssn)

оператор new נ

.תִכנו

new operator (форма применения для выделения памяти под массивы объектов)

оператор break נ

.תִכנו

break statement (управляющая команда языка C, состоящая из ключевого слова break и точки с запятой ssn)

оператор for נ

.תִכנו

the for statement (ssn)

оператор else if נ

.תִכנו

elseif statement (ssn)

оператор "if" נ

.תִכנו

ifstatement (ssn)

оператор permit נ

.תִכנו

permit statement (ssn)

оператор Ruby נ

.תִכנו

Ruby statement (ssn)

оператор SEND נ

.תִכנו

SEND statement (ssn)

оператор FOR XML נ

.תִכנו

FOR XML clause (ssn)

оператор Where נ

.תִכנו

where clause (ssn)

оператор break נ

.תִכנו

break operator (ssn)

оператор continue נ

.תִכנו

continue operator (ssn)

оператор delete נ

.תִכנו

delete operator (ssn)

оператор GUI נ

.תִכנו

GUI operator (ssn)

typedef-оператор נ

.תִכנו

typedef-statement (ssn)

оператор goto נ

.תִכנו

goto statement (ssn)

оператор new נ

.תִכנו

new operator (ключевое слово C++ и оператор, используемый для выделения динамической памяти)

оператор SQL SELECT נ

.תִכנו

SQL SELECT statement (ssn)

оператор instanceof נ

.תִכנו

instanceof operator (ssn)

CDM-оператор נ

.תקשור

CDM operator (oleg.vigodsky)

CENTREX-оператор נ

.תקשור

CENTREX operator (oleg.vigodsky)

MTP-оператор נ

.תקשור

MTP operator (oleg.vigodsky)

PC оператора נ

.תקשור

operator PC (oleg.vigodsky)

оператор CDMA נ

.תקשור

CDMA operator (ssn)

оператор NM נ

.תקשור

NM operator (ssn)

оператор VPN נ

.תקשור

VPN operator (ssn)

оператор N. נ

оператор typedef נ

оператор assert נ

assert statement (A Boolean statement used in a program to test a condition that, if the program is operating correctly, should always evaluate as true; otherwise the program will typically terminate with an appropriate error message. Assertions are used for debugging programs and for documenting how a program should operate)

оператор BBS נ

.מכשיר

system operator

оператор IF נ

.תִכנו

IF statement (ssn)

оператор switch נ

.תִכנו

switch statement (ssn)

оператор Embed נ

.תִכנו

Embed statement (ssn)

оператор INSERT נ

.תִכנו

INSERT statement (ssn)

оператор police נ

.תִכנו

police statement (ssn)

оператор SELECT נ

.תִכנו

SELECT statement (ssn)

оператор SWT נ

.תִכנו

SWT statement (ssn)

оператор LIKE נ

.תִכנו

LIKE clause (ssn)

оператор CLI נ

.תִכנו

CLI operator (ssn)

оператор copypage נ

.תִכנו

copypage operator (ssn)

оператор Mod נ

.תִכנו

Mod operator (ssn)

оператор void נ

.תִכנו

void operator (ssn)

оператор XOR נ

.תִכנו

XOR operator (ssn)

оператор SQL נ

.תִכנו

SQL statement (ssn)

оператор IF-THEN-ELSE נ

.תִכנו

IF-THEN-ELSE statement (ssn)

оператор Case נ

.תִכנו

case statement (Technical)

ACI-оператор נ

.תקשור

ACI operator (oleg.vigodsky)

оператором נ

.תקשור

by an automatic operator (oleg.vigodsky)

IN-оператор נ

.תקשור

IN operator (oleg.vigodsky)

GUI оператора נ

.תקשור

operator GUI (oleg.vigodsky)

Windows-оператор נ

.תקשור

Windows operator (oleg.vigodsky)

оператор CCD נ

.תקשור

CCD operator (ssn)

оператор DSL נ

.תקשור

DSL operator (ssn)

оператор напр., camera toter — кинооператор נ

.תקשור

toter (жаргон)

оператор Common נ

common (Фортран)

оператор END נ

end (в языках программирования)

רוסית אוצר מילים

оператор נ

כלל.

1) математическое понятие, означающее соответствие между элементами двух множеств X и Y, относящее каждому элементу x из X некоторый элемент y из Y. Эквивалентный смысл имеют термины "отображение", "преобразование", "функция". Обычно термин "оператор" используется, когда X и Y - множества из функциональных пространств

2) В вычислительной технике - предписание в данном языке программирования, предназначенное для задания некоторого завершённого действия в процессе переработки информации на ЭВМ

3) В технике - специалист, управляющий с пульта работой сложного оборудования устройства, напр. ЭВМ, радиолокационной станцией, буровой установкой

4) В кино - специалист, производящий киносъёмку, точнее - кинооператор. Большой Энциклопедический словарь

.מָתֵי, .טכנול

функция

операторы

: 6866 צירופים, 205 נושאים

GOST	5
אֲקוּסְטִיקָה	4
אֵקוֹלוֹגִיָה	6
אָרְטִילֶרִיָה	5
אבטחת מידע והגנת מידע	8
אוֹסְטְרֵיָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
איגודים מקצועיים	2
אידיומטי	2
אירו הידרודינמיקה	1
איתות	14
אלקטרוניקה בתדר גבוה	1
אלקטרוניקה קוונטית	5
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אנרגיה סולארית	2
אנרגיית תרמית	1
אסטרונאוטיקה	102
אפולו-סויוז	1
אקונומטריה	5
ארגון העבודה	1
ארגון סחר עולמי	1
ארטילריה נגד אוויר	1
ארכיטקטורה	3
בְּנִיָה	26
בַּלשָׁנוּת	18
בַּנקָאוּת	9
בּוּרסָה	3
בדיקה לא הרסנית	2
בטון	2
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה	2
ביולוגיה מולקולרית	1
ביטוח	5
בינה מלאכותית	8
בניית גשר	1
בניית ספינות	2
בקרת איכות ותקנים	6
בריאות ובטיחות תעסוקתית	4
בריטית שימוש, לא איות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	34
גידול בעלי חיים	2
גידול דגים גידול דגים	2
גידול עופות	5
גליל מלאי	5
הִגָיוֹן	4
הִיסטוֹרִי	1
הִתעַמְלוּת	5
הַלחָמָה	2
הַנהָלָה	2
האומות המאוחדות	1
האיחוד האירופאי	7
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	3
הגנה על מערכת החשמל	1
הובלה ברכבת	27
הימורים	14
הכספי	26
הנדסת חשמל	4
הנדסת מכונות	4
הנדסת רדיו	18
הפקה	14
ז'	4
חַקלָאוּת	7
חוֹק	16
חוזים	1
חוזק של חומרים	1
חינוך	1
חשבונאות	1
טֵלֶוִיזִיָה	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	514
טורפדו	1
טילים	8
טכנולוגיית SAP.	38
טכנולוגיית נפט וגז	9
טכנולוגית מידע	522
טלגרפיה	1
טלפוניה	14
טנגיז	19
טעינת ציוד	3
יַעֲרָנוּת	10
ייצור יין	2
ייצור כבלים וייצור כבלים	2
כְּרִיָה	24
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	27
כוח גרעיני והיתוך	22
כלי מדידה	3
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	203
כספים	12
כריית זהב	2
לִנְסוֹעַ	11
לא רשמי	3
לוֹגִיסטִיקָה	8
מִסְחָר	7
מִשׁטָרָה	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	13
מֵכָנִיקָה	32
מַחסָן	3
מָתֵימָטִיקָה	750
מאגרי מידע	5
מדיה חברתית	2
מוּסִיקָה	1
מחשבים	85
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'	1
מטרולוגיה	5
מיושן / מתוארך	3
מיסים	2
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	55
מכוניות	9
מכניקה קוואנטית	1
מכס	2
מכשירי חשמל	181
מכשירי חשמל רפואיים	6
ממשל תאגידי	1
מערכות אבטחה	40
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מערכת אנרגיה	32
מפעלים לעיבוד גז	1
מפעלים לעיבוד נפט	21
מקרוב	179
מרשתת	7
משאבי אנוש	3
משאבי מים	4
נַוָטִי	22
נאט"	1
נדל"	1
נוֹטָרִיקוֹן	2
ניווט	3
ניטור רטט	3
ניירות ערך	2
ניתוח מתמטי	1
ננוטכנולוגיה	50
נפט וגז	86
נפט/נפט	23
נשק להשמדה המונית	7
סַפרָנוּת	4
סגנון עסקי	1
סובייטית	1
סחלין	22
סחלין א	1
סחלין ר	1
סחלין ש	1
סטָטִיסטִיקָה	10
סייסמולוגיה	4
סלילת כבישים	1
ספורט	1
עֵסֶק	33
עבודות כביש	2
עיבוד בשר	3
עיבוד עץ	1
עסקי הבידור	1
פִּרסוּם	18
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	8
פיזיקה	111
פיזיקה גרעינית	6
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	17
פיזיקה של מצב מוצק	1
פריצה	1
צבאי	438
ציוד אוטומטי	173
ציוד לקולנוע	1
צילום	49
קֵרוּר	2
קנדה	2
קרן המטבע הבינלאומית	3
קרצ'	3
רְפוּאִי	18
רָדִיוֹ	6
רובוטיקה	52
רוקחות ופרמקולוגיה	4
רפואת תעופה	24
רשת מחשבים	26
רשתות עצביות	1
שַׁחְמָט	2
שדות שמן	2
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	3
שוק המרת מטבע חוץ	2
שירות דואר	3
שירותים ציבוריים	4
שליטה אוטומטית	2
שפה צבאית	14
תְעוּפָה	119
תִכנוּת	864
תַחְבּוּרָה	38
תַעֲשִׂיָה	1
תוֹכנָה	3
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תחבורה בינלאומית	2
תיאטרון	1
תעופה צבאית	2
תערוכות	1
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	142
תעשיית הטבק	1
תעשיית הטקסטיל	5
תעשיית המזון	16
תעשיית סיליקט	3
תקשורת	605
תקשורת	46
תקשורת המונים	297
תקשורת סלולרית וסלולרית	34