| |||
| account; source; occasion; ground; bottom (to be at the bottom of something – быть причиной или зачинщиком чего-либо); parent; root (cause; origin • Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble); score; springs; wherefore; causa; matter; reason (something which makes something happen, describes why it happened, should happen or is going to happen etc. • What is the reason for this noise?; What is your reason for going to London?; The reason (why) I am going is that I want to); spring; the why; the root; reason of (произошедшего; в отличие от reason for Victor Parno); token (Notburga); call for (You really don't need to panic the way you are doing right now, there's no call for it. • There was no call for it to be documented. • There was no call for your condescending suggestions. • There was no call for him to single you out from all the others. • There was no call for tears. Баян); agent; subject; a peg to hang a thing on; concurrent; cause (something or someone that produces an effect or result • Having no money is the cause of all my misery); principle; manner (Ant493); contributor (Regardless of toxic potency, the product is never a significant contributor to fire hazard due to the low mass present. I. Havkin); arise; compt; effector (действия); effecter (действия); inducement; instancy; keep the ground; place; primordial; radicality; rise; reason for (sth., для чего-л.) | |||
| factor | |||
| sake (Vadim Rouminsky) | |||
| rationale (alenushpl) | |||
| origin | |||
| motive; reason for rejection | |||
| argument; basis; concept; consideration; pretext; reason (for); cause (of) | |||
| accompt; mean; occasioner; primordiate | |||
| end; room | |||
| world ground | |||
| underlying condition | |||
| instance | |||
| ethiologue | |||
| etiology | |||
| shoeing | |||
| cause factor (происшествия) | |||
| unforeseen incident; unforeseen circumstances; guilt; fault | |||
| matter for; reason (мотив, основание); causa (Latin for "cause, condition"); factor (процесса); reason for (smth); rgyu | |||
| |||
| SIP reason (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| ANSI cause (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| considerations (sankozh); underpinnings (Ремедиос_П) | |||
| because reasons (Artjaazz) | |||
| driving forces behind (A.Rezvov) | |||
| aetiology (мед. жаргонизм) | |||
| causes | |||
| causae (pl. от causa) | |||
| |||
| for whatever the reason | |||
| |||
| why (to go into the whys and wherefores of it – углубляться в причины); origin (the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement) | |||
| reason (основание) | |||
| cause; reason | |||
| root | |||
| bottom | |||
| well spring (чего-л.) | |||
| |||
| causal factors | |||
| motivation (ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| см. причинность Большой Энциклопедический словарь | |||
|
причина : 4151 צירופים, 187 נושאים |