מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

сборка

נ
מתח
Gruzovik shirr
כלל. pleat; tuck; adjustment (adjustment of sight – установка прицела (воен.)); fitting; assembling; erection; installation; pucker; tuck (на платье); take-up; flounce; ftg; frounce; gather (in clothing; a fold in material, a piece of clothing etc.); assembly (the act of assembling or putting together)
.אַרכֵ anastylosis (сборка объекта культурного наследия из частей, найденных в процессе археологических изысканий CMYK)
.אלקטר assembly (аккумулятора)
.אסטרו setting; re-assemble; re-assembling; building block; stack
.בְּנִ adjustment (частей механизма); set-up; erecting works; erection works; assembly (процесс); assembly drawing
.ביוטכ assembly
.בניית linking
.בקרת build (напр., машины)
.גנטיק assembly (температурозависимый (а также зависимый от пространственных взаимодействий отдельных элементов) процесс сборки субчастиц рибосомы из 16S-рРНК и рибосомных белков с образованием RI-частицы (1-й этап), затем RI*-частицы (2-й этап), а затем из RI*-частицы и дополнительных рибосомных белков образуются 30S-субчастицы; принципиальные закономерности С. большой и малой субчастиц рибосомы не различаются; нарушение процесса С. наблюдается у холодочувствительных мутантов E. coli и при sad-мутациях ; также С. – сборка целых рибосом (ассоциация большой и малой субчастиц); более широко С. – любой процесс образования сложной биологической макромолекулы (четвертичной структуры) из составляющих элементов (полипептидных цепей и т.п.) dimock)
.הִתעַ building-up
.הובלה catchment
.הובלה, .מכשיר skeleton type switch board
.הנדסה cluster (стержней); erection work (конструкции); build (генома iwona)
.הנדסת cubicle (распредустройства)
.חַקלָ collecting
.טֶכנו assemblage; bonding; erection work; packaging; building; buildup; fabrication; frill; gathering; mount; mounting; pack; package; setup; setting-up; erecting; assembly line work; hook-up; gp; assembled part (элемент, собранный из нескольких деталей gorbulenko); insertion (схемных плат); rigging; joining; installation (конструкции); joinery; lay-down; laying; erecting work; integration (модулей); installing (конструкции); setting (up); iris (элемент горловины (патрубка) мягкого контейнера (биг-бэга), позволяющий закрывать его после загрузки с помощью завязок. drifting_along)
.טורבי assembly (машины)
.טורפד pack (совокупность частей, узел, блок, модуль); assembly (совокупность частей, узел, блок, модуль); erection (совокупность частей, узел, блок, модуль)
.טכנול linkage; linking (напр. загрузочного модуля); integration (модулей программы); edit; editing; block; unit; link editing; linkage editing; build
.ייצור assembly unit
.כְּרִ on-the-job assembly; rigging-up; relaying (вагонеток); assembly (деталей)
.כִּימ making-up
.כַּלְ assemble (название терблига)
.לא רש shirr
.לא רש, .טֶכנו assembly room
.מֵטַל fit-up (соединение под сварку)
.מֶרחָ assembling (процесс); building (процесс); build-up (процесс); erection (процесс); nt-out (процесс); fitting (процесс); grouping (процесс); installation (процесс); joining (процесс); mount (процесс); mounting (процесс); packaging (процесс); rigging (процесс); assembly (агрегат); package (агрегат); set-up (агрегат); stack (агрегат)
.מָתֵי fold
.מיושן frouncing
.מיקרו assembly (A managed application module containing class metadata and managed code as an object in SQL Server, against which CLR functions, stored procedures, triggers, user-defined aggregates, and user-defined types can be created in SQL Server; The act of putting an item together; A collection of one or more files that are versioned and deployed as a unit. An assembly is the primary building block of a .NET Framework application. All managed types and resources are contained within an assembly and are marked either as accessible only within the assembly or as accessible from code in other assemblies. Assemblies also play a key role in security. The code access security system uses information about the assembly to determine the set of permissions that code in the assembly is granted); build (A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions)
.מכוני assembly work; fitting up; setting up; installing
.מכשיר cluster; banked configuration; assy
.נַוָט adjusting; assemblage (механизма); building up; Assemble work (Konstantin 1966)
.נוֹטָ assly (assembly OLGA P.)
.ננוטכ collection
.נפט/נ making; fit-up
.סחלין hookup
.סייסמ put together
.פּוֹל оружия assembling
.פוליג photocomposing; photocomposition
.פולימ confection; fitting-up; shaping
.ציוד assembly operation; build procedure; build-up; erecting work (конструкций); erection work (конструкций); fitting-out
.קֵרוּ construction
.רְפוּ installation (аппаратуры)
.תִכנו distribution (дистрибутив AlaskaGirl)
.תַחְב erecting works (конструкций); erection works (конструкций); junction assembling
.תוֹכנ artifact (определение сборки совпадает по смыслу с английским аналогом: подготовленный для использования информационный продукт, чаще всего, исполняемый файл. denton)
.תוֹרַ assembly (макромолекулы)
.תעשיי gather; ruffle; closing; fichu; gathering (короткими стежками); pugger; array; fitting-up (конструкции); lance; pinch
.תקשור assem (assemble, разновидность монтажа видеозаписи); assembling (редактирование (монтаж) видео- и аудиолент таким образом, чтобы новые записи соединялись с концами существующих записей без искажения звука или изображения); assy (assembly, самостоятельная часть в составе какого-либо электронного блока); line-up; mount (метод, с помощью которого узлы сети обращаются к ресурсам сетевой файловой системы и ресурсам других сетей)
Gruzovik, .טֶכנו putting together; setting up
Gruzovik, .לא רש assembly room; picking
make-up; makeup; arrangement; association; built-up; composition; delumping (при проектировании конструкций); fit; mating; adjustment; conforming (Alex_Odeychuk); assembly (в вирусологии); assembly (в ядерном реакторе); assembly (напр., фермента из субъединиц); integration (ракеты); assembling (оружия; автомата Alex89); shir
מחש. setup (of a device)
"сборка" נ
.תעשיי dump ragger; home collected ragger; mixed ragger; street ragger
сборка PressureXpress נ
.גיאופ XPT (MichaelBurov); wireline pressure tool (MichaelBurov); PressureXpress tool (MichaelBurov)
сборка Platform Express נ
.גיאופ Platform Express (MichaelBurov); PEX (MichaelBurov)
OS-сборка נ
.תקשור OS build (oleg.vigodsky)
сборки נ
כלל. gathers; frill; shirring (в несколько рядов)
.אמריק shirr
.בְּנִ creases (дефект при окраске)
.טֶכנו vari-tucks; tuck
.רְפוּ gathering (в шитье)
.תעשיי shir; run-down (дефект эмали)
окончательная сборка נ
רגון מקצועי;.ז' jig-saw (ЛА)
сборка
: 4170 צירופים, 172 נושאים
אָרְטִילֶרִיָה2
אופטיקה ענף פיזיקה1
אופנועים1
אלקטרוכימיה2
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנטנות ומובילי גל1
אנרגיה סולארית5
אסטרונאוטיקה175
אפולו-סויוז6
ארטילריה נגד אוויר1
אריזה3
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה148
בִּיוֹכִימִיָה3
בֵּטוֹן1
בּוֹטָנִיקָה3
בדיקה לא הרסנית1
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה מולקולרית3
בניית גשר3
בניית מבנים1
בניית ספינות11
בקרת איכות ותקנים26
ג'2
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גיאופיזיקה2
גליל מלאי2
גנטיקה9
הִגָיוֹן1
הִתעַמְלוּת11
הַלחָמָה13
הַנדָסָה1
הַנהָלָה3
הַנעָלָה4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הגנה אווירית12
הובלה ברכבת15
הכספי12
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית3
הנדסה תרמית9
הנדסת חשמל5
הנדסת מכונות25
הפקה29
וירולוגיה1
חַקלָאוּת4
חוֹק2
חלונות1
חשבונאות5
טֶכנוֹלוֹגִיָה435
טורפדו1
טילים5
טכנולוגיית נפט וגז6
טכנולוגית מידע86
טנגיז4
טעינת ציוד1
יַעֲרָנוּת22
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים22
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה12
כִּימִיָה4
כַּלְכָּלָה16
כוח גרעיני והיתוך211
כלי מדידה3
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק6
כללי111
כספים3
לְהַתִישׁ2
לא רשמי6
לוֹגִיסטִיקָה11
מֵטַלוּרגִיָה9
מֵכָנִיקָה22
מֶרחָב113
מַדָעִי2
מַחסָן1
מָתֵימָטִיקָה5
מוליכים למחצה3
מחקר ופיתוח1
מחשבים15
מטרולוגיה1
מיקרואלקטרוניקה41
מיקרוסופט94
מכונות ומנגנונים1
מכוניות97
מכשירי חשמל182
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים1
מנועי סילון1
מעגלים מודפסים9
מעגלים משולבים3
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה2
מפעלים לעיבוד גז4
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב125
משאבי אנוש3
נִיחוֹחַ5
נַוָטִי38
נאס"1
נדיר / נדיר2
נוֹטָרִיקוֹן2
ננוטכנולוגיה133
נפט וגז46
נפט/נפט39
נשק להשמדה המונית6
סובייטית1
סחלין8
סחלין א2
סחלין ר4
סחלין ש1
סחר בינלאומי1
סיווג מסחר1
סייסמולוגיה4
ספורט2
עֵסֶק7
עוֹר56
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ41
עסקי הבידור1
פִילוֹסוֹפִיָה1
פִּרסוּם4
פּוֹלִיטִיקָה3
פוליגראפיה5
פולימרים39
פטנטים1
פיזיקה14
פיזיקה גרעינית24
פלסטיק4
פריצה1
צבאי297
ציוד אוטומטי163
ציטוגנטיקה1
צילום1
צילום2
צינורות2
צעצועים1
קריסטלוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית4
קרצ'2
רְפוּאִי2
רובוטיקה20
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים18
רכבים עם ציוד כבד1
רכיבי מכונה1
רשת מחשבים6
שדות שמן3
שירותים ציבוריים1
שמנים וחומרי סיכה2
תְעוּפָה32
תִיוּל2
תִכנוּת371
תַחְבּוּרָה62
תַעֲשִׂיָה7
תוֹכנָה12
תוֹרַת הַחִסוּן8
תחביבים ובילויים1
תעופה צבאית1
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה265
תעשיית הטקסטיל14
תעשיית עיסת נייר1
תעשיית תפירה והלבשה7
תקשורת30
תקשורת2
תקשורת המונים35
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר1