מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

документ

נ
מתח
Gruzovik papers; credentials; permit
כלל. deed; indenture; writing; roll; specialty; act; factum; publication (I. Havkin); certificate; dct; DS; paper; bill; record; minute; piece of paperwork (We should entrust the doctors, nurses and support staff to deliver the healthcare that they are trained to deliver. But when mistakes happen – and they do, and always will happen – with this huge paper trail there is inevitably some piece of paperwork missing or incorrectly filled out. Alexander Demidov); paper writing (Johnny Bravo); title; instrument; title deed; waiver (об отказе от права)
.בְּנִ action (официальный); instrument (представляющий собой правовой акт)
.חַקלָ deed (обычно о передаче права на владение недвижимым имуществом)
.חשבונ action
.טֶכנו licence; license; submittal
.טכנול script; image document; computer-based document
.ייצור document
.כַּלְ bill (удостоверение, свидетельство и т.п.)
.לא רש flimsy (на тонкой бумаге)
.מֵטֵא clearance
.מכוני warrant
.נפט/נ doc
.סִדְק piece of documentation (for ... – на ... Alex_Odeychuk)
.סַפרָ indent
.סחלין direction; regulation; working directive
.פִּרס docet; dct.
.פּוֹל treaty; agreement
.פטנטי material; written statement; memorandum; deed
.ציוד hard-copy record
.רְפוּ statement; exhibit
.רשמיי submission (представляемый куда-либо igisheva); form (установленного образца igisheva)
.רשת מ Web document
.שדות bill (удостоверение, свидетельство)
.שפה ע poop (MichaelBurov)
.תעשיי document signed
conveyance (о передаче имущества); act of state; authority; official act; source; paperwork; Congressional Presentation Document; card (Киселев); deed; order; the present; chart; record (оформленный надлежащим должностным лицом и служащий доказательством зафиксированного в нем правового акта, сделки, права); letter; update; present; document (Material of any kind, regardless of physical form, which furnishes information, evidence or ideas, including items such as contracts, bills of sale, letters, audio and video recordings, and machine readable data files; Любое физическое воплощение информации или идей, напр., письмо, контракт, книга, квитанция и пр.); workspace (рабочий) документ в электронных геоинформационных системах (ГИС dron1); voucher; vouchor
документ Word נ
.טכנול Word document (dimock)
документ SAP נ
.טכנול SAP document
документ BSxx נ
.מימון document BSxx
документ CCD נ
.מיקרו continuity of care document (A standard format used to transfer patient health information between systems)
PDF-документ נ
.מיקרו PDF document (Andy)
документ EULA נ
.מכשיר end user license agreement (корпорации Microsoft)
HTML-документ נ
.תקשור HTML document (oleg.vigodsky)
SGML-документ נ
.תקשור SGML-based document (oleg.vigodsky)
документ EULA נ
end user license agreement (Andrey Truhachev)
документ ActiveX נ
.טכנול ActiveX document
документ World Wide Web נ
.טכנול Web document
EDI-документ נ
.טכנול EDI message
RW-документ נ
.מימון FI/CO document
документ RFC נ
.מיקרו Request For Comments (A document in which a standard, a protocol, or other information pertaining to the operation of the Internet is published. The RFC is actually issued, under the control of the IAB, after discussion and serves as the standard. RFCs can be obtained from sources such as InterNIC)
Web-документ נ
.רשת מ Web document
документ HTGSR נ
.תְעוּ HTGSR (How To Get Service Ready – букв. "инструкции по доведению до состояния пригодности к лётной эксплуатации" (Airbus) Шандор)
документ XML נ
.תִכנו XML document (ssn)
online-документ נ
.תקשור on-line document (oleg.vigodsky)
XML-документ נ
.תקשור XML document (oleg.vigodsky)
документы נ
כלל. credentials; rolls; background papers; authorization ("I'll have to see some authorization," said the sergeant. 4uzhoj); filings (Taras)
.אמריק docs (abbr. Val_Ships)
.ארכיט paper
.הבנק paperwork (raf)
.חשבונ evidence
.טֶכנו SCI (информация) для служебного пользования (ДСП документы, информация Pimenov)
.יַעֲר documents (shipping; доставка)
.כְּרִ documents
.כַּלְ papers; document (Seregaboss)
.לא רש cards; screen
.פטנטי file
.פנטזי scandocs (scandocs were a form of identification used by the Galactic Empire Taras)
.תקשור Documents (программа в Windows 98 — выводит на экран список всех документов, которые пользователь создал или редактировал); visuals
documentation; matter
официальный документ נ
.מכשיר instrument
документы категории STD נ
.מכשיר Internet standards
документы RFC נ
.תקשור RFC (oleg.vigodsky); Request For Comments (серия документов, выпускаемая с 1969 г., в которой предлагается описание протоколов сети Internet и исследовательских работ в этой области; стандарты сети Internet составлены в виде документов RFC, например: RFC-79I — протокол Internet, RFC-793 — протокол управления передачей, RFC-959 — протокол передачи файлов и др.)
документ категории RFC נ
.מכשיר Request for Comment (проекты регламентирующих работу Internet стандартов, протоколов и спецификаций)
документы EDI נ
.תִכנו EDI documents (ssn)
документ נ
כלל. item (Further Subcontractor will supply the Operator with the following items (далее перечисляются документы) vp_73); document (a written statement giving information, proof, evidence etc. • She signed several legal documents relating to the sale of her house)
.מֶרחָ handbook
.מיקרו document (All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any); An electronic instance of one-to-many schemas. Usually documents are sent between two processes; Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved); drawing (Any ink that you add to a file that is not recognized as handwriting)
документы נ
כלל. card; bumf; bumph; papers (documents proving one's identity, nationality etc. • The policeman demanded my papers)
 רוסית אוצר מילים
документ נ
כלל. 1) различные виды актов, имеющих юридическое значение, напр. учредительные документы акционерных обществ и других товариществ, завещание в установленной законом форме, диплом о высшем образовании Большой Энциклопедический словарь ;

2) документ, удостоверяющий личность (см. Удостоверение), а также определенные права (напр., пенсионное удостоверение, водительские права) Большой Энциклопедический словарь ;

3) письменное свидетельство о каких-либо исторических событиях, фактах Большой Энциклопедический словарь ;

4) материальный носитель данных бумага, кино - и фотоплёнка, магнитная лента, перфокарта и т. п. с записанной на нем информацией, предназначенный для ее передачи во времени и пространстве. Документы могут содержать тексты, изображения, звуки и т. д. Большой Энциклопедический словарь

.נוֹטָ док-т
документ
: 10909 צירופים, 237 נושאים
ASCII1
GOST13
ICAO1
אֵקוֹלוֹגִיָה15
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע22
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אוסטרלי3
אחסון בארכיון38
איגודים מקצועיים17
אידיומטי3
אכיפת חוק1
אמריקאי שימוש, לא איות29
אנגלית1
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה35
אפולו-סויוז68
אקטיביזם לזכויות אדם1
ארגון העבודה2
ארגון סחר עולמי3
ארכיטקטורה10
ארצות הברית1
בְּדִיקָה11
בְּנִיָה52
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה1
בַּלשָׁנוּת23
בַּנקָאוּת132
בּוּרסָה13
בודהיזם1
בחירות3
ביוטכנולוגיה1
ביטוח40
בינה מלאכותית4
בישול1
בית משפט חוק2
בניית ספינות3
בקרת איכות ותקנים11
בקרת תנועה1
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
בריטית שימוש, לא איות9
גיאולוגיה הנדסית1
גידול דגים גידול דגים1
דִיפּלוֹמָטִיָה117
דָת12
דין פרוצדורלי2
דיני ירושה1
דקטילוסקופיה2
הִיסטוֹרִי8
הִתעַמְלוּת4
הַלחָמָה2
הַנהָלָה11
הַשׁקָעָה15
האומות המאוחדות24
האיחוד האירופאי10
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח130
הגירה ואזרחות6
הגנה אווירית2
הגנה על מערכת החשמל4
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הובלה ברכבת8
הומוריסטי / מצחיק1
הכספי54
המשפט המנהלי2
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית2
הנדסת חשמל1
הנדסת רדיו1
הפקה32
הפקרות1
התאוששות מאסון5
זיהוי פלילי3
זרימת עבודה32
חַקלָאוּת4
חַשְׁמַל1
חוֹק1344
חוזים7
חוק בינלאומי9
חוק בינלאומי פרטי4
חוק פלילי22
חוקי עבודה3
חינוך44
חשבונאות89
טֶכנוֹלוֹגִיָה222
טורפדו12
טיפוגרפיה1
טכנולוגיית SAP.113
טכנולוגיית נפט וגז3
טכנולוגית מידע437
טנגיז33
יַעֲרָנוּת5
יחסים בינלאומיים5
יחסים בינלאומיים16
ייצור כבלים וייצור כבלים8
יישוב סכסוכים חלופי9
כְּרִיָה1
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה575
כוח גרעיני והיתוך7
כלי מכונה1
כללי1795
כספים82
כריית זהב3
לְהַתִישׁ139
לִנְסוֹעַ5
לָטִינִית2
לא מאשרים1
לא רשמי23
לוֹגִיסטִיקָה145
מִסְחָר10
מִשׁטָרָה5
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה5
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב34
מַדָעִי2
מַחסָן2
מָתֵימָטִיקָה3
מאגרי מידע3
מדיניות חוץ2
מחקר ופיתוח8
מחשבים107
מטרולוגיה2
מיושן / מתוארך5
מימון SAP87
מיסים18
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט130
מכוניות6
מכס13
מכשירי חשמל134
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי45
מערכות אבטחה145
מפעלים לעיבוד גז7
מקרוב369
מרשתת18
משאבות1
משאבי אנוש6
משמעות הקשרית1
משפט אזרחי2
משפט ימי ודיני ים8
משפט כלכלי1
נַוָטִי64
נַצְרוּת1
נאט"6
נדיר / נדיר1
נדל"8
נוֹטָרִיקוֹן6
ניהול פרוייקט6
ניהול רשומות3
ניווט3
ניירות ערך23
ניסוי קליני18
ננוטכנולוגיה4
נפט וגז39
נפט/נפט28
נשק להשמדה המונית22
סְלֶנְג19
סִדְקִית4
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת269
סביבה22
סגנון עסקי3
סוֹצִיאָלִיזם1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית4
סחלין92
סחלין א1
סחלין ר16
סחלין ש1
סחר חוץ3
סטָטִיסטִיקָה11
סיווג מסחר1
סלנג הקשור לסמים4
סלנג מחשוב1
סקוטלנד1
סרטנים1
עֵסֶק516
עבודות כביש2
עיבוד נתונים13
עיסוק נוטריוני112
פִילוֹסוֹפִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה18
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם38
פֶּחָם1
פּוֹלִיטִיקָה130
פוליגראפיה51
פולימרים2
פטנטים152
פנמה1
פריצה1
פשע מאורגן6
צָרְפָתִית1
צבאי530
צי סוחר1
ציוד אוטומטי42
ציוד משרדי5
קַרטוֹגרָפִיָה3
קלישאה / מוסכמה3
קנדה3
קריפטוגרפיה2
קרן המטבע הבינלאומית48
קרצ'6
רְפוּאִי64
רִשְׁמִי22
רֶכֶשׁ3
רָדִיוֹ1
רובוטיקה2
רוקחות ופרמקולוגיה17
רכבים משוריינים1
רפואה משפטית1
רפואת שיניים2
רשמיים43
רשת מחשבים68
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה2
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שטרות1
שיווק3
שירותי מודיעין ואבטחה26
שם הארגון5
שפה צבאית6
תְעוּפָה70
תִכנוּת357
תַחְבּוּרָה26
תַעֲשִׂיָה3
תוֹכנָה7
תחבורה בינלאומית12
תנועה בכביש2
תעסוקה1
תעשיית האנרגיה102
תעשיית המזון2
תעשיית עיסת נייר9
תקשורת98
תקשורת המונים141
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר1