מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

позиция

נ
מתח
Gruzovik point of view
כלל. position; attitude; situs; posture; notch; viewpoint (мнение Аристарх); beachhead; side; reference (цифровая, буквенная и т. п.) The substrate is designated by reference 1 and the epitaxial layer is designated by reference 2. I. Havkin); standpoint (Modal verbs can be used to express the speaker's or writer's standpoint, viewpoint or attitude to the matter being referred to in the sentence. Alexander Demidov); status; part number (в спецификации); line; stand; plant; post paper; spot; pose (положение тела RusInterpret); stance (Republicans ready to launch wide-ranging probe of Russia, despite Trump's stance. / Abbott's climate stance is "reckless" and 'deeply shaming', senior UK Tory says. / Cameron's stance on EU sparks unusual candour from German politicians. (The Guardian) 4uzhoj); ground (Дмитрий_Р); post; listing (в каталоге 4uzhoj); thinking (в некот. контекстах Vic_Ber); role (MaRRi-01); view (Victor812)
.אֵקוֹ approach
.אוסטר, .סְלֶנ possie
.אסטרו environment; site; pad
.בקרת line item (строка в перечне или документе с определением характеристик изделия)
.דִיפּ standing
.דִיפּ, .אמריק, .לא רש slant
.חשבונ ground
.טֶכנו coordinate; entry (напр., в таблице); point; setting; station; table (на роботизированном участке производства); position (положение); item number; Part No; Ref. No; reference number (напр., на чертеже); callout
.טכנול rank; itm; place (разряда); pos.
.כַּלְ line items; provision; position paper (напр., компании по какому-либо вопросу russian-translators.ru trtrtr)
.לְהַת line item
.מִסְח article (Баян)
.מוּסִ stopping; position (1. положение рук при игре на муз. инструменте; 2. положение левой руки на грифе при игре на струнных смычковых инструментах; 3. положение, расположение аккорда)
.מימון FS item
.מיקום level
.מיקרו bin (A physical storage unit that is used for storing items. A bin can be anything from a small box to an open space on a pallet rack and is the smallest unit of a warehouse logical structure)
.מכשיר registration (списка); registry (списка); spot (в иерархической системе или последовательности); post (на конвейере)
.משפט position (время, в течение которого судно может прибыть под погрузку)
.סִיוּ ward
.ספרות mindset (настроение igisheva)
.עיסוק Line-item (Helenia)
.פטנטי observation
.צִיוּ viewpoint
.רְפוּ position (напр. плода в матке)
.רִשְׁ opinion (мнение igisheva)
.רובוט position (знака); place (знака)
.רכבים position
.תְעוּ posit position
.תעשיי station (узел машины или установки)
.תקשור throw (число схем, которыми может управлять каждый отдельный полюс переключателя)
Gruzovik, .שפה צ P (position)
operating site; emplacement; location; rank (в ряду); slot (на платформе для бурения скважины); slot (на платформе, для бурения скважины); heading (в номенклатуре товаров chistochel); platform; place (напр., в списке); pos (What's your pos, over? Taras); case (Applicant's case – позиция Заявителя Nailya); entry (напр., списка, таблицы); setup (в шашках, шахматах ANG); trial theme (в суде thebalancecareers.com cyruss); position (место); extrusion position; attitude to (smth); attitude towards (smth)
מחש. slot; place
ן;.נדל&q listing (в каталоге, в списке, на вебсайте lucy_)
позиция GRANEDA נ
.טכנול GRANEDA position
позиция XY נ
.רפואת position XY (MichaelBurov)
LTU-позиция נ
.תקשור LTU position (oleg.vigodsky)
Y-позиция נ
.טכנול Y position
GPS-позиция נ
.תוֹכנ GPS position (Artjaazz)
позиции נ
.הַשׁק exposure (Palatash)
.מכוני notches
items (=изделия, элементы оборудования pipa1984); profile (напр., boost one's profile on the Web А. Гордеев)
огневая позиция נ
.כלי נ position (ABelonogov)
позициями נ
.אמריק, .מיושן fire direction chart
c позиции נ
כלל. from one's perspective (кого-либо/чего-либо Maxxicum)
заданная позиция נ
.ציוד point
позиции MOLOC נ
.תקשור MOLOCs (oleg.vigodsky)
позиция נ
.אֲקוּ position (руки на грифе инструмента)
.אומנו point of view (Creation of everything new is a necessary condition for creativity, however this alone is not enough. It is necessary for the new to be created consciously as new and for its author to see himself as the creator. For strictly traditional Oriental culture, with its concentration on eternally repeating itself, this point of view is impossible, so the word creativity means nothing in its context. — Хотя создание нового – это непременное условие творчества, этого недостаточно. Нужно ещё, чтобы новое создавалось как именно новое, осознанно, чтобы создатель его вопринимал себя в роли творца. Для сугубо традиционной восточной культуры, с её сосредоточенностью на вечно повторяющемся, такая позиция невозможна, и потому слово творчество оказывается в ней пустым звуком. Alex_Odeychuk)
.בקרת item (напр., спецификации)
.הגנה installation
.הנדסת, .מיושן item (напр. спецификация)
.טֶכנו label (в некоторых случаях, напр., на графиках • The fuel pressure drop is indicated by label 204. I. Havkin)
.טכנול order; item
.כַּלְ item (напр., договора)
.מֵטַל item (спецификации)
.מֶרחָ item (перечня)
.מָתֵי item (таблицы)
.פּוֹל stance
perspective (Lialia03); item (счёта, прайс-листа); item (напр., в списке)
מחש. rank (of a digit)
позиции נ
.בַּלֶ positions (основные положения рук и ног танцующих)
огневая позиция נ
.הגנה emplacement site; site; station
позициями נ
.אמריק, .מיושן firing chart
 רוסית אוצר מילים
позиция נ
כלל. 1) положение, расположение чего-либо напр., позиция фигур на шахматной доске.

2) В музыке - положение левой руки на грифе струнного музыкального инструмента, позволяющее исполнять определенную последовательность звуков без смещения руки.

3) В классическом танце канонизирование положения рук, постановки ног. Позиции создавались путем отбора наиболее выразительных положений человеческого тела.

4) Точка зрения, отношение к чему-либо; действия, поведение, обусловленные этим отношением. Большой Энциклопедический словарь ; в военном деле - полоса участок, район местности акватории; как правило, оборудуется в инженерном отношении. В сухопутных войсках позиции бывают: передовые, запасные, отсечные, огневые, выжидательные, стартовые и др. Большой Энциклопедический словарь

позиция
: 8208 צירופים, 238 נושאים
GOST1
Hi-Fi1
אִגרוּף2
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה64
אבטחת מידע והגנת מידע1
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה1
איגודים מקצועיים9
אידיומטי36
אלקטרוניקה קוונטית1
אמריקאי שימוש, לא איות18
אנימציה וסרטי אנימציה1
אסטרונאוטיקה311
ארגון סחר עולמי2
ארגונים לא - ממשלתיים2
ארטילריה נגד אוויר5
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה6
בִּילְיַארד3
בַּלשָׁנוּת20
בַּנקָאוּת130
בּוּרסָה63
ביטוח1
בינה מלאכותית1
בית משפט חוק1
בניית ספינות1
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גיאופיזיקה29
גידול דגים גידול דגים1
גידול סוסים1
גליל מלאי1
גנטיקה2
דִיפּלוֹמָטִיָה468
דָת20
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי2
הַאָבְקוּת2
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה25
האומות המאוחדות3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח97
הגנה אווירית278
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הובלה ברכבת23
הוקי קרח4
החלקה אמנותית4
החלקה מהירה1
הימורים1
הכספי5
הנדסת חשמל3
הנדסת מכונות3
הנדסת רדיו16
הפקה3
הרדמה1
ווּלגָרִי17
ז'1
ז'1
ז'1
חַקלָאוּת1
חוֹק68
חוק בינלאומי1
חוק הגבלים עסקיים2
חינוך2
חשבונאות19
טֵלֶוִיזִיָה2
טֶכנוֹלוֹגִיָה141
טֶנִיס5
טורפדו3
טילים28
טכנולוגיית SAP.72
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע176
טנגיז8
טעימות יין1
יַעֲרָנוּת1
יחסי ציבור2
יחסים בינלאומיים3
יחסים בינלאומיים3
ייצור קמח1
יישוב סכסוכים חלופי3
כְּרִיָה1
כִּירוּרגִיָה1
כַּדוּר יָד1
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה152
כּוֹרֵיאוֹגרָפִיָה2
כדורגל13
כדורגל אמריקאי2
כדורסל8
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מדידה10
כלי נשק ועבודות נשק43
כללי1179
כספים36
כריית זהב1
לְהַתִישׁ127
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית1
לא רשמי11
לוֹגִיסטִיקָה2
לימודי תרבות1
מְיַלְדוּת13
מִסְחָר5
מֵטַלוּרגִיָה3
מֵכָנִיקָה13
מֶרחָב47
מַדָעִי55
מָתֵימָטִיקָה9
מבשלת בירה1
מדיה חברתית17
מדיניות חוץ24
מדעי החברה1
מדעי החומרים1
מוּסִיקָה14
מחקר ופיתוח49
מחשבים22
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'1
מיושן / מתוארך3
מימון SAP114
מין ותת תרבויות מיניות2
מיסים1
מיקום רדיו10
מיקרואלקטרוניקה5
מיקרוסופט11
מכוניות5
מכס4
מכשירי חשמל70
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי5
מנועי סילון13
מערכות אבטחה4
מערכת אנרגיה3
מפעלים לעיבוד גז3
מקרוב462
מרוצי סוסים2
מרשתת5
משאבי אנוש4
משאבי מים2
משחקי קלפים2
משפט ימי ודיני ים2
משפט כלכלי1
מתמטיקה שימושית1
נַוָטִי7
נאט"3
נדיר / נדיר1
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן1
ניהול פרוייקט1
ניווט2
ניירות ערך40
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז13
נפט/נפט15
נשק להשמדה המונית6
סְלֶנְג13
סִיוּף9
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת1
סביבה1
סגנון חדשות1
סגנון עסקי2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה6
סובייטית5
סחלין8
סחלין א1
סחלין ר1
סחלין ש1
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה9
ספורט61
ספורט אופניים2
ספורט ירי1
עֵסֶק124
עבודות כביש4
עיבוד נתונים1
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה26
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה16
פִּרסוּם31
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה195
פוליגראפיה8
פולימרים1
פטנטים6
פסיכו-בלשנות2
פסיכותרפיה2
צִיוּרִי9
צָרְפָתִית2
צבאי1001
צורת דיבור3
ציוד אוטומטי240
ציוד משרדי2
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
צילום4
צינורות2
קלישאה / מוסכמה3
קרדיולוגיה6
קריסטלוגרפיה5
קרן המטבע הבינלאומית60
רְפוּאִי70
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה13
רֶכֶשׁ1
רובוטיקה20
רישום1
רכבים משוריינים61
רכיבי מכונה8
רפואת ילדים1
רפואת עיניים3
רפואת תעופה2
רשמיים1
רשת מחשבים2
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט545
שַׁיִט3
שוק המרת מטבע חוץ8
שיווק4
שירותי מודיעין ואבטחה8
שפה צבאית6
תְעוּפָה14
תִכנוּת135
תַחְבּוּרָה18
תַעֲשִׂיָה1
תאורה מלבד קולנוע2
תורת המשחקים1
תעופה צבאית1
תעשיית האנרגיה4
תעשיית סיליקט19
תקשורת44
תקשורת12
תקשורת המונים357
תקשורת סלולרית וסלולרית4
תרגום מסביר3