מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

сдвиг

נ
מתח
Gruzovik change for the better; progress; indent
כלל. upheaval; displacement (пластов); deviance (в психике); shunt; veer; skip (особый атмосферный эффект, когда радиоволны искажаются и передаются на очень большое расстояние. обычно относится к св и кв); breakthrough; swing; detrusion; shear; slip; change (social change – социальные сдвиги); move; shift; slide; a screw loose; development (Stas-Soleil)
.אֲקוּ roving (изменение параметра сигнала как задача перед испытуемым в психоакустических экспериментах)
.אָרְט drift (артиллерийского снаряда или пули в сторону, в которую он или она закручены alexs2011)
.אמריק tilt status (Nibiru)
.אסטרו slider; zero drift
.בְּנִ sliding (напр., грунтового массива); shearing action; shear test; sliding (грунтового массива); slipping; geol. fault; fault
.בֵּטו shear slump (при испытание бетона TatyanaDyom)
.בדיקה shear (вид деформации); bias (смещение)
.ביוטכ stress
.ביולו alteration; shear (слоёв относительно друг друга)
.גֵאוֹ fault (породы); hade slip; shift fault; flaw; offlap; overthrust; robble (породы); simple shear (о деформации); transcurrent fault; border fault; heave fault; wrench fault (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf); shear-fault
.גיאופ lag; displacement; heave; simple shear
.הִתעַ shifting; flt (fault)
.הובלה backward lead (против направления вращения; щёток); strike shift
.הנדסה landfall (породы)
.הנדסת trimming press
.חַקלָ shear (почвы); displacement
.חוזק shearing (вид деформации)
.חשבונ bias; turnaround (напр., в распределении ассигнований)
.טֶכנו offsetting; picture positioning (видеоэффект); shog (игольницы плосковязальной машины); shogging (игольницы плосковязальной машины); creep; deviation; offset (смещение); displacement (смещение); shearing; sliding; offset (в сторону); run (грунта); sway
.טכנול translation (изображения в машинной графике); diddling (элементов изо брожения); dragging (изображения на экране); excursion; flush; jiggling; run; skew (по фазе); shear (фрагмента изображения); runaway
.טראומ translation (фрагментов кости после репозиции перелома Kanteletar)
.יַעֲר creeping; detrusion (волокон в продольном направлении)
.כְּרִ displacement (пласта); thrust fault (геологический)
.כלי מ bias (кривой на графике при измерениях, напр., по вертикали относительно оси X • nonzero slope bias (ненулевой сдвиг кривой) Snickers)
.כריית dislocation fault (пород Leonid Dzhepko)
.כריית, .גֵאוֹ lateral fault (Jewelia); trend (Jewelia); strike-slip fault (10-4 Bema)
.לא רש hang-up (по фазе • "(...) It has been seven months since the wedding, and we have yet to consummate our marriage. We sleep in twin beds, and when I ask (jokingly) if she would like me to "visit" her, she says, "I am not ready for company yet." And that is the end of it. When we were dating, I thought she was a woman who had unusually high moral standards, but now I believe she has a serious hang-up, and I don't know what to do about it. (...)" [from the Ann Landers column] – "заскок" тоже отлично подходит ART Vancouver)
.מֵטַל disalignment
.מֵטַל, .מיושן lag (фаз)
.מֵכָנ skewness
.מֶרחָ setting off
.מָתֵי, .גֵאוֹ elation (проективный)
.מָתֵי, .טופול transport
.מדעי shear
.מיקרו leading (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line); panning (A multi-touch gesture that consists of one or two fingers moving in the same direction, parallel to each other); SHIFT key; nudge (To move an object one pixel at a time); pan (A multi-touch gesture that consists of one or two fingers moving in the same direction, parallel to each other; In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view)
.מכוני offset
.מכוני, .מיושן lead
.מכשיר devitrify; skew; skewing (между двумя сигналами)
.מערכו shea
.משאבי lineup
.נַוָט deplacement
.נפט ו strike-slip (MichaelBurov)
.נפט/נ drift; rift; thrust (serz)
.סייסמ strike-slip fault; lateral slip; transverse thrust
.עבודו shoving
.פִּרס shift (спроса)
.פָּלֵ backward swing; retral swing
.פּוֹל change (изменение); shift (изменение); movement (изменение); улучшение progress (изменение); development (изменение); improvement (изменение); break-through (изменение)
.פוליג difference shear; offsetting (смещение); wraparound (слова)
.פולימ retardation (по фазе)
.צִיוּ step forward; progress; change for the better
.ציוד give
.רְפוּ dislocation; shunting (Intra-adrenal shunting toward cortisol synthesis I. Havkin)
.תַחְב drift action
.תעשיי racking movement (напр., игольницы вязальной машины); set; snogging motion; step
.תקשור diddling (элементов изображения); time skew (по фазе); upset; offset (напр., настроек параметров art_fortius)
radiat. offset (of a multichannel amplitude analyzer)
improvement; fault (горной породы); heave (горной породы); shear (слоёв друг относительно друга); creep (напр., подпорной стенки); displacement (перемещение); drift action (напр, частоты); drifting; off lap; offset (напр., линий центров валов); shift (перемещение); shift (почвы); slippage
מחש. flushing; indentation; translation; translating
GC-сдвиг נ
.גנטיק GC-bias (aguane)
NIH-сдвиг נ
.כִּימ NIH shift
Q-сдвиг נ
.פיזיק Q-shift
сдвиги נ
Игорь Миг openings
כלל. upheavals (Dude67); developments (Stas-Soleil)
.גֵאוֹ blatt flaws
.תעשיי nodes (лубяных волокон)
сдвигу נ
.סייסמ shear strength; shearing strength
аффинный сдвиг נ
.מָתֵי shear
горизонтальный сдвиг נ
.סייסמ flaw fault
резкий сдвиг נ
.בקרת shift (резкое смещение среднего значения результатов контрольных измерений (ср. с drift – дрейф) (см. лаб. оборудование и аппаратная диагностика) olga don)
сдвиге נ
.גֵאוֹ shearing strain
проективный сдвиг נ
.גֵאוֹ, .אַלגֶ elation
магнитный сдвиг נ
.מכשיר shear (в плазме)
 רוסית אוצר מילים
сдвиг נ
כלל. в геологии - смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому. Большой Энциклопедический словарь ; в сопротивлении материалов - деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. Расчёт на сдвиг - основной для болтовых и заклёпочных соединений, сварных швов. Большой Энциклопедический словарь
сдвиг
: 3839 צירופים, 200 נושאים
GOST2
Radiation6
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֲקוּסְטִיקָה10
אֵקוֹלוֹגִיָה8
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אגרוכימיה3
אופטיקה ענף פיזיקה3
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה3
איגודים מקצועיים1
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה11
אלקטרוכימיה2
אלקטרוניקה קוונטית25
אנטנות ומובילי גל14
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה43
אספקת מים2
אריזה17
ארכיטקטורה1
בְּדִיקָה2
בְּנִיָה184
בַּלשָׁנוּת14
בּוֹטָנִיקָה2
בּוּרסָה3
בדיקה לא הרסנית33
בולאות / איסוף בולים1
בטון8
ביוטכנולוגיה10
ביולוגיה2
ביולוגיה מולקולרית2
ביטוח3
בניית גשר18
בניית מבנים1
בניית ספינות9
בקרת איכות ותקנים12
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
ג'2
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה41
גיאולוגיה הנדסית1
גיאופיזיקה54
גליל מלאי7
גנטיקה14
גנטיקה מולקולרית2
דִיפּלוֹמָטִיָה13
דקדוק1
הִתעַמְלוּת21
הַלחָמָה7
הַשׁקָעָה3
הובלה ברכבת17
הידראוליקה1
הידרוגיאולוגיה1
הידרולוגיה3
היווצרות קרח2
הכספי5
הנדסה הידראולית10
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל22
הנדסת מכונות11
הנדסת רדיו29
הפקה1
חַקלָאוּת2
חוזק של חומרים2
חשבונאות1
טֵלֶוִיזִיָה5
טֶכנוֹלוֹגִיָה430
טומוגרפיה מגנטית2
טורבינות גז בעירה1
טורפדו1
טכנולוגיית נפט וגז29
טכנולוגית מידע156
טלפוניה1
טריבולוגיה3
יַעֲרָנוּת2
יאכטות1
ייצור חלב1
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה22
כִּימִיָה22
כַּלְכָּלָה18
כוח גרעיני והיתוך2
כימיה אנליטית2
כימיה פיזיקלית2
כלי מדידה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי110
כספים5
כריית זהב10
לא רשמי6
לייזרים1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה13
מֵטַלוּרגִיָה32
מֵכָנִיקָה12
מֶרחָב26
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה149
מדעי החומרים6
מדעי הקרקע1
מוּסִיקָה1
מוליכים למחצה1
מוצרים סרוגים1
מחקר ופיתוח1
מחשבים28
מטרולוגיה26
מיקום רדיו3
מיקרואלקטרוניקה17
מיקרוסופט4
מכונות ומנגנונים7
מכונות חשמליות2
מכוניות28
מכשירי חשמל201
מכשירי חשמל ביתיים10
מכשירי חשמל רפואיים4
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב371
משאבי טבע ושימור חיות בר29
משאבי מים3
משמעות הקשרית1
נַוָטִי23
ניהול פרוייקט2
ניווט4
ניטור רטט3
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה64
נעשה שימוש לרעה1
נפט וגז56
נפט/נפט77
נפרולוגיה1
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג6
סִימָן מִסחָרִי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סובייטית2
סחלין10
סחלין א1
סחלין ר2
סחלין ש2
סטָטִיסטִיקָה9
סייסמולוגיה58
ספקטרוסקופיה12
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק2
עבודות כביש22
עיבוד עץ4
פִילוֹסוֹפִיָה1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה5
פַרמָקוֹלוֹגִיָה14
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה8
פִּרסוּם8
פּוֹלִיטִיקָה8
פוליגראפיה12
פולימרים40
פיזיקה69
פיזיקה גרעינית9
פיזיקה של אנרגיה גבוהה3
פיזיקה של מצב מוצק2
פיזיקת מתכת2
פלסטיק6
צבאי40
ציוד אוטומטי72
ציוד לקולנוע1
ציוד מעבדה6
צילום5
צילום2
קֵרוּר1
קַרטוֹגרָפִיָה2
קריפטוגרפיה6
רְפוּאִי37
רָדִיוֹ2
רדיולוגיה1
רובוטיקה5
רוקחות ופרמקולוגיה8
ריאות1
רפואת עיניים1
רפואת תעופה18
רשת מחשבים9
רשתות עצביות3
שַׁחְמָט2
שדות שמן10
שוק המרת מטבע חוץ1
שיווק1
שליטה אוטומטית3
תְעוּפָה104
תִכנוּת92
תַחְבּוּרָה25
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן11
תורת המשחקים1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תנועה בכביש1
תעשיית האנרגיה24
תעשיית הטקסטיל15
תעשיית סיליקט3
תקשורת56
תקשורת6
תקשורת המונים150