מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

эффективный

adj.
מתח
Gruzovik instrumental
Игорь Миг full-fledged (о деятельности, напр.)
כלל. effective (having power to produce, or producing, a desired result • These new teaching methods have proved very effective); efficacious (producing the result intended • The medicine was most efficacious); forcible; virtual; impactful; virtued; effectual; potent; able (bookworm); successful (in some contexts Ying); expeditious (Pippy-Longstocking); of use; adroit; dexterous; practical; viable; favourable (Min$draV); workmanlike (Bullfinch); producing a desired effect; dextrous (VLZ_58); operative (VLZ_58); capable (qwarty); consistent (Svetozar)
.אלקטר actual
.אמריק rainmaking (adj в привлечении денег в компанию: rainmaking lawyer joyand)
.בְּנִ functional; energy-efficient (напр., о теплоизоляции)
.הִתעַ high-performance; useful
.טֶכנו powerful
.כְּרִ adequate (о проветривании горных выработок)
.לא רש on
.מֶרחָ net; responsive
.מַדָע straightforward (was not so straightforward – было не так эффективно Ewgenij71)
.מָתֵי attractive; efficiency; profitable; explicit; effective
.מיקרו effective (Capable of producing successful results)
.מכשיר route-mean-square (ток, значение тока); influential
.משאבי leveraged (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
.ניסוי beneficial (igisheva)
.פִיסִ well-functioning (igisheva)
.פִּרס productive
.פטנטי favorable (Svetozar)
.צִיוּ strong (Alex_Odeychuk)
.רְפוּ active; effect
.רכבים operative
.רשת מ smart
.תְעוּ responsive (об органе управления)
.תִכנו good (ssn); advanced (e.g., advanced sort algorithm – эффективный алгоритм сортировки; из кн.: Вирт Н. Алгоритмы и структуры данных Alex_Odeychuk)
.תקשור rootmean-square; root mean square; workable
valid; cost effective (ТЭО стр.); credible; advantageous (выгодный); effective (дающий наибольший эффект); effective (о значении физ. величины); modified; r.m.s. (о значении физ. величины); root-mean-square (о значении физ. величины); trenchant; virtuous; meaningful (Leonid Dzhepko); performant (I. Havkin); clinical (olgaorion2)
מחש. efficient
эффективно עו"ד
Игорь Миг productively
כלל. effectively; with dispatch (MichaelBurov); effectually; efficaciously; substantively (AMlingua); potently (Min$draV); usefully (bookworm); efficiently; in an efficient way (Alex_Odeychuk); in a meaningful way (Sergei Aprelikov); to good effect (MargeWebley); in a credible way (Ремедиос_П); positively (Svetozar)
.טֶכנו operably (Technical); adequately (Мирослав9999); easily (Мирослав9999)
.כריית at a brisk pace (Leonid Dzhepko)
.סְלֶנ gimper
.פטנטי reliably (Gaist); advantageously (Мирослав9999); in a reliable manner (Gaist)
.צִיוּ where it counts (Vadim Rouminsky)
.תִכנו well (ssn); in a credible fashion (Alex_Odeychuk)
like a blue streak; in an efficient manner (Alex_Odeychuk)
эффективным
: 4095 צירופים, 258 נושאים
Infectious disease1
Radiation14
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה3
אֲקוּסְטִיקָה20
אֵקוֹלוֹגִיָה28
אַסטרוֹנוֹמִיָה21
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגרוכימיה4
אוורור3
אופטיקה ענף פיזיקה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
אידיומטי7
אירו הידרודינמיקה19
אלקטרוכימיה6
אלקטרוניקה קוונטית2
אמריקאי שימוש, לא איות3
אנטנות ומובילי גל49
אנרגיה סולארית7
אסטרונאוטיקה52
אסטרופיזיקה2
אפולו-סויוז2
אקונומטריה2
ארגון העבודה1
ארכיטקטורה4
בְּדִיקָה6
בְּנִיָה46
בִּיוֹכִימִיָה2
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת17
בּוּרסָה8
בדיקה לא הרסנית1
בטון2
ביוטכנולוגיה3
ביולוגיה14
ביטוח5
בינה מלאכותית5
בניית מבנים1
בניית ספינות3
בקרת איכות ותקנים4
בריאות2
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
בריטית שימוש, לא איות2
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה13
גיאופיזיקה70
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים1
גיליון נתוני בטיחות חומר1
גליל מלאי1
גנטיקה8
דִיפּלוֹמָטִיָה19
דָת1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת17
הַלחָמָה5
הַנהָלָה7
הַשׁקָעָה10
האומות המאוחדות7
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח5
הגנה אווירית22
הדברה3
הובלה ברכבת15
הידרואקוסטיקה1
הידרוגיאולוגיה1
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה4
הכספי8
המשמעות 21
הנדסה הידראולית1
הנדסה תרמית20
הנדסת חשמל17
הנדסת מכונות2
הנדסת רדיו13
העברת חום1
הפקה22
ווּלגָרִי1
וירולוגיה1
ז'1
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת6
חוֹק53
חומרי בנייה2
חוק בינלאומי3
חוק פלילי1
חוק ציבורי1
חיל הים1
חינוך6
חשבונאות26
טֶכנוֹלוֹגִיָה285
טוקסיקולוגיה2
טורבינות גז בעירה2
טילים3
טכנולוגיית נפט וגז18
טכנולוגית מידע38
טנגיז1
יַעֲרָנוּת2
יחסי ציבור3
יחסים בינלאומיים4
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים4
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה9
כִּימִיָה25
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה99
כדורסל1
כוח גרעיני והיתוך20
כימיה אנליטית8
כימיה פיזיקלית4
כלי מדידה2
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי221
כספים16
כרומטוגרפיה6
כריית זהב3
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה1
מִינֵרָלוֹגִיָה1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה4
מֵטַלוּרגִיָה27
מֵכָנִיקָה4
מֶרחָב53
מַדָעִי11
מָתֵימָטִיקָה132
מגנטיקה1
מדעי החומרים2
מדעי הקרקע1
מוליכים למחצה1
מחשבים10
מטרולוגיה14
מיושן / מתוארך1
מיסים2
מיקום רדיו49
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט5
מכוניות49
מכניקה קוואנטית2
מכשירי חשמל184
מכשירי חשמל ביתיים3
מכשירי חשמל רפואיים9
מנועי סילון2
מנועים5
מערכות אבטחה8
מערכות כיבוי וכיבוי אש10
מערכת אנרגיה6
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט2
מקצועות בית ספר ואוניברסיטאות1
מקרוב217
מרשתת5
משאבות4
משאבי אנוש2
משאבי טבע ושימור חיות בר7
משאבי מים15
משחקי מחשב2
משפט כלכלי1
מתמטיקה שימושית1
נִיחוֹחַ14
נַוָטִי58
נאט"1
נגני LP1
נדל"5
נוֹטָרִיקוֹן6
ניהול סיכונים2
ניווט6
ניסוי קליני10
ננוטכנולוגיה39
נפט וגז174
נפט/נפט94
נשק להשמדה המונית12
סְלֶנְג6
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית2
סחלין32
סחלין ר12
סחלין ש1
סטָטִיסטִיקָה7
סיווג מסחר1
סייסמולוגיה7
סלנג הקשור לסמים2
סלנג שחור / שפה אפרו-אמריקאית1
ספורט3
עֵסֶק43
עבודות כביש4
עיבוד נתונים4
עיבוד עץ2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה11
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה7
פִּרסוּם23
פּוֹלִיטִיקָה33
פוליגראפיה6
פולימרים17
פטנטים6
פטרוגרפיה17
פיזיקה41
פיזיקה גרעינית12
פיזיקה של מצב מוצק3
פלסטיק2
פסיכותרפיה1
צבאי159
צבע, לכה ולכה1
צורת דיבור2
ציוד אוטומטי42
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום3
קֵרוּר14
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה2
קרדיולוגיה5
קרן המטבע הבינלאומית18
קרצ'3
רְפוּאִי73
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה3
רָדִיוֹ3
רדיולוגיה1
רובוטיקה2
רוקחות ופרמקולוגיה5
רכבים משוריינים16
רכיבה על אופניים חוץ מספורט4
רפואת לייזר2
רפואת עיניים2
רפואת שיניים2
רפואת תעופה6
רשת מחשבים11
רשתות עצביות4
שַׁחְמָט1
שדות שמן18
שוק המרת מטבע חוץ1
שיווק7
שירותי מודיעין ואבטחה3
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שירותים ציבוריים1
שם הארגון3
שפה צבאית1
תְעוּפָה89
תִכנוּת160
תֶרמוֹדִינָמִיקָה2
תַחְבּוּרָה24
תַעֲשִׂיָה1
תאורה מלבד קולנוע1
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן4
תעופה צבאית2
תעשייה כימית2
תעשיית האנרגיה73
תעשיית הטקסטיל5
תעשיית סיליקט3
תקשורת39
תקשורת10
תקשורת המונים95
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר1
תרכובות כימיות1