רוסית ⇄ אנגלית

это предложение можно назвать абсурдным מתח
כלל.	the proposal borders on the absurd; the proposal borders upon the absurd