רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

шатаясь v מתח
כלל.	gaddingly; staggeringly; totter; totter out; tottle
.מיושן	waveringly; wabblingly
шататься v
Gruzovik	sway; work loose; swing; rock; be loose; come loose; be unsteady; be shaky
כלל.	loaf; stagger; reel; falter; mosey; lop about; maunder about; maunder along; stooge around; bum; drag; giddy; hang; hang about; teeter; truck; wamble; wobble; reel off; reeler; trucker; vacillate; wabble; wibble wobble; get stuck; hang around (rucarut); rock; come loose; swing; bounce; lounge; lurch; schlepp (без дела); swagger; swan; billy goat (mrssam); gad about; totter; gallivant; knock about (по свету); be loose (of a tooth); be shaky; barhop (по барам); mill about (без дела • A few trucks were parked in the yard and a dozen or so soldiers milled about. nytimes.com ART Vancouver); dilly-dally; flicker; fribble; loiter; nod; prowl; ramble (без цели); rove; saunter; shake; spatiate; tottle; traipse; tramp; troll; warp; stumble (around ... – по ... Alex_Odeychuk); get loose (о гвозде и т.п. kee46); lounge around (ad_notam); be doddery (Andrey Truhachev)
.אִידִ	schlep (без дела)
.בדיקה	get loose; be slack
.בריטי	mope around (Anglophile)
.חוק פ, .אמריק	bum around ("I've bummed around long enough. Let's get married." — "Я давно живу как неприкаянный. Давай поженимся".)
.טֶכנו	play
.טֶכנו, .מיושן	waggle
.טיפוג	ride
.לִנְס	grope
.לא רש	wibble-wobble; fiddle about; hang out (где-либо Andrey Truhachev); lounge about; roam; fiddle around; hang round; knock about; gad; knock around; move from place to place; roam about; to wibble-wobble; mope (VLZ_58)
.מיושן	proll; santer; trape; troul
.נַוָט	fetch away; fetchway; range
.נדיר	waver
.סְלֶנ	bat around; hit the bricks; hit the sidewalks; stooge; potsky; gizz (= hang out Alex Lilo); be out gizzing (= hang out Alex Lilo)
.סקוטי	coggle (Yerkwantai)
Gruzovik	wander
Gruzovik, .לא רש	roam; lounge about; knock about
	waverer; drag about; drag around; bum around; fetch away (о болте, гайке); gallivant about; gallivant around; gallivant off; loaf about; schlep about (без дела); gad around; knock around (по свету); schlep around (без дела); swan about (без цели и дела); swan around (без цели и дела); wobble about
шатать v
Gruzovik	reel (его шатает – he is reeling); joggle; stagger; sway
כלל.	loosen (зуб); unloose (зуб); warp; rock; lounge or loaf; wobble; wabble; joggle; stagger; shake; totter; gad about
.מיושן	conquassate; giddy
	wobble about
меня "шатает" v
.לא רש	dazed (об авиаперелёте • But yeah, I just go with the flow and you know the next day I'm normally a little bit dazed. I try not to have anything very important on the next day so I can just try to enjoy the dazed feeling! Lily Snape)
о вещах шататься v
.דיאלק	wamble
шатало v
.לא רש	loafer

шатаясь : 117 צירופים, 15 נושאים

אוסטרלי	1
אידיומטי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	4
בּוֹטָנִיקָה	1
בדיקה לא הרסנית	1
הומוריסטי / מצחיק	1
השתלות שיניים	4
כללי	52
לא רשמי	4
מיושן / מתוארך	2
מקרוב	33
סְלֶנְג	6
עיסוק נוטריוני	3
פִּתגָם	3
תרגום מסביר	1