רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית טג'יקית ליטאית נורווגית בוקמול פולנית צרפתית +

шалман נ מתח
כלל.	joint (пивная, ресторан низшего разряда Anglophile); dive (Anglophile)
.לא רש, .מְזַל	beerhouse; saloon; tavern
Gruzovik, .לא רש	saloon; beerhouse; tavern
"шалман" נ
.לא רש	shebeen (joyand)