רוסית ⇄ אנגלית

человек, имеющий много достоинств, но грубый внешне מתח
.אידיו	diamond in the rough (Taras)