רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רוסית

цыгане נ מתח
כלל.	Szgany (Alesia; The term "tsygane" is derogative. The term "roma" is not without debate either, but it is the most correct term in ethnical terms, and usually preferred by Roma themselves, and is the term used for example by Roma organizations and associations. wordsbase); the Gipsies; Roma (snowleopard); Romani people (slitely_mad); the Romani (slitely_mad)
.קולקט	the Romany; Gipsydom
	canting crew
цыга́не נ
.אנגלי	Romani (also spelled Romany, colloquially known as Roma people or by the exonym Gypsies / Gipsies (pejorative) TPmailbox)
цыган נ
כלל.	Gipsy; Bohemian; Egyptian; caird; Gippo; gippy; gitano; Romany; zingaro; bedouin; Tzigane (особ. из Венгрии); gypsy; Rom
.אִירִ	Gurrier (Franka_LV); Guttie (Franka_LV)
.לא רש	Traveller (vovazl); Pikey (Brit., pejorative Рина Грант)
.סְלֶנ	didicoi (Anglophile); didakai (Anglophile); didakei (Anglophile); diddekai (Anglophile); diddicoy (Anglophile); didekei (Anglophile); dideki (Anglophile); didekie (Anglophile); dideky (Anglophile); didicoy (Anglophile); didikai (Anglophile); didikoi (Anglophile); didycoy (Anglophile); raghead (пренебрежительно andreon)
.שפה ע	zingano (mazurov)
	gip; gyp; jip; gypo (Anglophile); gyppo (Anglophile); beduin; rye; Romany rye
רגון;.ז'	turnpike traveller (вася1191); Irish Traveller (вася1191); pikie (вася1191); pikey (вася1191)
цыганов נ
כלל.	Gipsy
"Цыганы" נ
.סִפְר	the Gypsies (поэма Пушкина)
רוסית אוצר מילים
цыгане נ
כלל.	энтическая общность; живут во многих странах. Предки - выходцы из Индии кон. 1-го тыс. н. э.. Общая численность ок. 2,62 млн. человек 1992; в Российской Федерации 153 тыс. человек 1989. язык цыганский. Большой Энциклопедический словарь

цыгане: 33 צירופים, 7 נושאים

אֶתנוֹגרַפִיָה	2
אידיומטי	2
האיחוד האירופאי	2
כללי	20
לא רשמי	1
מקרוב	4
סְלֶנְג	2