רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

централизованный adj. מתח
Игорь Миг	top-down
כלל.	centrally-controlled; interlocked; on a centralized basis (Such data shall disclose the costs resulting from provision of the service on a centralized basis as compared to the same service provided separately by each of the occupying agencies. / There are so many good reasons a police department should maintain its records on a centralized basis that it is a wonder that some departments still have a decentralized record-keeping system. ABelonogov)
.בַּלש	centralised
.טֶכנו	pool; interlocking
.טכנול	host-centric; host (Alex_Odeychuk)
.כַּלְ	centralized
.ציוד	interlinking (об управлении)
.תִכנו	central (о системе ssn)
Gruzovik, .הובלה	interlocked
Gruzovik, .מָתֵי	centralized traffic control
	centrally managed (Alexander Matytsin)
централизоваться v
Gruzovik	centralize (impf and pf); get centralized (impf and pf)
כלל.	get centralized
централизованно עו"ד
.מכשיר	on line
.רשת מ	centrally; on-line
централизовать v
כלל.	centralize; centralise
централизованное LFC adj.
.מערכת	centralized LFC (MichaelBurov)
централизовано prtc.
	in a centralized way (Alex_Odeychuk)

централизованный узел сети связи на несущей, содержащий точку коммутации интегрированной службы и: 1 צירופים, 1 נושאים

תקשורת המונים

1