מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | פועל | צירופים

цель

נ
מתח
задача
כלל. goal (в ристалище; an aim or purpose • My goal in life is to write a book); intention; ambition; destination (путешествия, похода и т. п.); teleo; target (тж. перен.; any object at which shots, bombs etc. are directed • Their target was the royal palace); concern (my basic concern is... – моя основная цель заключается в...); function; intent; view; effect; mission; use; kitty (в игре в кегли или шары); idea; home base; terminus; spearhead (Supplying platform staffing services and catering are our spearheads.); name of the game (ABelonogov); focus (Alex Lilo); consummation; aim (Aim or purpose? Your aim in doing something is what you want to achieve; your purpose is your reason for doing it. Aim can suggest that you are only trying to achieve something; purpose gives a stronger sense of achievement being certain. Aim can be sb's aim or the aim of something Purpose is more usually the purpose of something: you can talk about sb's purpose but that is more formal. OALD8 Alexander Demidov); aspiration (smb2luv); end (an aim • What end have you in view); object; purpose (the reason for doing something; the aim to which an action etc. is directed • What is the purpose of your visit); butt; mark; purport; cause (общественного движения, сбора средств и т.п. • our members support this progressive cause ART Vancouver); design; point ((a) purpose or advantage); bias; but; clout; driving whip; but for; frontlet (для стрельбы); notion; plot; point blank; prick; reach; sake; sight; take effect; targe; turn; white; nature (What is the nature of your call? Vadim Rouminsky); end (40% of all research is undertaken for military ends vogeler); flingee (Naraka_777); why (как заголовок в таблице или схеме Ася Кудрявцева); end game (Aprilen); objective (a thing aimed at • Our objective is freedom)
.אַרְכ meaning
.אוסטר, .לא רש dart
.ארכיט end (конечная)
.בְּנִ target (нивелирной рейки)
.ביוטכ target
.הִתעַ challenge; driller's target (MichaelBurov)
.הַשׁק objective (mutual funds)
.הגנה bogey; bogie; bogy; prong; target objective
.הנדסה objective (водохозяйственного планирования)
.הנדסת gap
.ווּלג joint
.חוק פ, .אמריק intent (Психологическое состояние преступника в момент совершения преступления, заключающееся в осознании противоправности его действий и предвидении их последствий. Является одной из разновидностей психологических состояний преступника, выделяемых в уголовном праве (intent, knowledge, recklessness, gross [criminal] negligence) и как элемент состава преступления нуждается в доказывании.)
.טֶכנו objective; purpose
.טכנול home
.ייצור targets
.כְּרִ subject
.כַּלְ ends
.כלי נ fire point (ABelonogov)
.לא רש paydirt (ALexie)
.מָתֵי goal objective
.מיושן bourn; scope; term; biass; enacture; tendence
.מיקום hostile track; target track
.מיקרו goal (An objective that the persona is attempting to achieve. A system helps the persona reach these goals); objective (A group of key performance indicators (KPIs) that correspond to the functional areas or strategic initiatives of an organization); destination (The SSIS data flow component that loads data into data stores or creates in-memory datasets); target (A Universal Naming Convention (UNC) path that corresponds to a namespace root or folder)
.מכשיר game (при воздушном перехвате); direction; reason (обработки сигналов ssn)
.משמעו feat (Macron promised to restore the landmark church within five years – a feat which most experts doubt as realistic.); motivation (u210318)
.נַוָט jack (в игре в шары); jak (в игре в шары); aiming
.סְלֶנ gool; pitch; pay dirt
.סקוטי ettle (Taras)
.פְּסִ goal object; goal situation; aim (влечения)
.פִּיו bourne
.פּוֹל purpose (задача); мишень target
.פטנטי object matter; prospect; objective (изобретения); regard; aim; setting of objectives
.צִיוּ collimate; collineate
.רְפוּ goal object (конечная)
.רפואת tele; incentive (побудительный)
.שפה צ tango (a target, used in the military to signify target has been located/confirmed cnlweb)
.תְעוּ onboard jammer OBJV objective
.תקשור concern
Gruzovik T (target)
telos; contemplation; blank; track; aimpoint (Киселев); terminal (Киселев); threat (представляющая угрозу Киселев); opponent; kill (самолёт,танк и т.д.; e.g.an easy kill Sergei Aprelikov); drive; purpose of an agreement; designation; destination point; drift; plan; point; target (в радиолокации); target point; tendency; terminus (pl. termini); object-matter; service; spirit; bang (Бонч-бруэвич); business; goal; purpose for (чего-л.); finish; TGT (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
מחש. destination
רגון;.ז' bull
"цель!" נ
.אָרְט hit! (a gunnery report)
KA-цель נ
.אסטרו target vehicle
цель! נ
.כלי נ hit (доклад о попадании)
цель iSCSI נ
.מיקרו iSCSI target (A logical entity created in order to manage the connections between an iSCSI device and the servers that need to access it over an Internet Protocol (IP) network. A target defines the portals (IP addresses) that can be used to connect to the iSCSI device, as well as the security settings (if any) that the iSCSI device requires in order to authenticate the servers that are requesting access to its resources)
цели נ
Игорь Миг agenda
כלל. targets (Lavrov); uses (for specified uses – для использования в указанных целях 4uzhoj)
.הַנהָ objectives (Dashout)
targetry; TGTS (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
c целью נ
כלל. with the objective (Zhongguotong)
"Цель" נ
.אומנו Target (1985, фильм Артура Пенна)
SMART цели נ
.הַנהָ SMART goals (Specific-конкретная; Measurable-измеримая;Achievable-достижимая;Realistiс-реальная; Timed-спланированная по времени ElaineZ)
c целью נ
.כְּרִ with the view of
опасная цель נ
.תְעוּ threat
целью נ
כלל. goal for (Yeldar Azanbayev)
конкретная цель נ
.לְהַת target
"цель!" v
.אָרְט hit (доклад о попадании)
целиться v
כלל. aim (with в + acc., at; usually with at, for; to point or direct something at; to try to hit or reach etc. • He picked up the rifle and aimed it at the target); point; present; level at; level; dab; draw a bead (в); dabber; have in sights (The sniper had the soldier in his sights. Mira_G); take aim (at); direct; cover (из ружья и т. п.); peg at; sight (особ. через оптический прицел • He continued his service as a scout and a sniper by insisting that he needed only one eye to sight his weapon. 4uzhoj); target (VLZ_58); shoot (на что-либо)
.כלי נ get one's bead (ABelonogov)
.לא רש peg
.מיושן butt
.צִיוּ, .לא רש aim (for, at); intend (to); be about (to)
dab at; draw a bead (on; в); take sight; bead; aim at a target; direct against; direct at; point at; shoot for (на что-либо); take aim; cock a pistol; point to
це́лить v
Gruzovik aim at; point at; direct at; take aim at
целить v
כלל. present; take aim (at)
.לא רש aim (to)
.מיושן cure
.צִיוּ drive (at); intend; mean
це́лить v
Gruzovik, .לא רש aim to
Gruzovik, .צִיוּ drive at; mean; intend
целить v
aim at
це́литься v
Gruzovik aim at; take aim at
Gruzovik, .צִיוּ aim for; intend to; be about to
цели́ть v
Gruzovik, .מיושן cure; heal
цели́ться v
Gruzovik, .מיושן be healed; be cured
целься! v
.משחקי aim weapon at target (MichaelBurov)
 רוסית אוצר מילים
цель נ
כלל. идеальное, мысленное предвосхищение результата деятельности. В качестве непосредственного мотива цель направляет и регулирует человеческую деятельность. В условном смысле термин "цель" используется в биологии и кибернетике. Большой Энциклопедический словарь
цель
: 19306 צירופים, 326 נושאים
Fighter aviation74
GOST2
אֲקוּסְטִיקָה16
אִגרוּף1
אִירוֹנִי14
אֵקוֹלוֹגִיָה41
אַסטרוֹנוֹמִיָה3
אַרְכָאִי1
אָרְטִילֶרִיָה157
אבטחת מידע והגנת מידע19
אומנות2
אונקולוגיה1
אוסטרלי9
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
איגודים מקצועיים14
אידיומטי38
אירו הידרודינמיקה4
אכיפת חוק2
אלקטרוכימיה2
אלקטרוניקה בתדר גבוה4
אלקטרוניקה קוונטית20
אמריקאי שימוש, לא איות53
אנטארקטיקה1
אנטנות ומובילי גל9
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה730
אספקת מים1
אפולו-סויוז1
ארגון העבודה1
ארגונים לא - ממשלתיים2
ארטילריה נגד אוויר111
אריזה3
ארכיטקטורה5
ארצות הברית7
בְּדִיקָה7
בְּנִיָה25
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה1
בַּלשָׁנוּת24
בַּנקָאוּת87
בּוּרסָה15
בדיקה לא הרסנית49
בחירות13
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה2
ביטוח18
בינה מלאכותית23
בניית ספינות18
בקרת איכות ותקנים19
בריאות3
בריאות ובטיחות תעסוקתית9
בריטית שימוש, לא איות11
גֵאוֹלוֹגִיָה5
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה19
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים8
גיליון נתוני בטיחות חומר1
גליל מלאי1
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה231
דָת16
דיג תעשיית דיג2
דין פרוצדורלי1
דקדוק4
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי3
הִתבַּצְרוּת1
הִתעַמְלוּת17
הַלחָמָה1
הַנהָלָה14
הַשׁקָעָה6
האומות המאוחדות66
האיחוד האירופאי4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח48
הגנה אווירית1847
הובלה ברכבת2
הומוריסטי / מצחיק1
הוקי קרח2
הידרוביולוגיה1
הכספי19
הנדסת חשמל6
הנדסת מכונות3
הנדסת רדיו620
הפקה95
הפקרות1
ווּלגָרִי48
ז'1
ז'2
זיהוי פלילי8
זכויות יוצרים2
זרימת עבודה3
חַקלָאוּת14
חוֹק482
חוזים3
חוק בינלאומי1
חוק פלילי34
חוק ציבורי1
חוקי עבודה2
חיל הים6
חינוך41
חשבונאות25
טֵלֶוִיזִיָה2
טֶכנוֹלוֹגִיָה524
טורפדו92
טיבטי1
טילים71
טיפוגרפיה1
טכנולוגיית SAP.5
טכנולוגיית אינפרא אדום1
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע64
טנגיז4
יַעֲרָנוּת9
יחסי ציבור3
יחסים בינלאומיים15
יחסים בינלאומיים7
ייעוץ3
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים5
יישוב סכסוכים חלופי4
כְּרִיָה15
כִּימִיָה2
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה291
כדורגל2
כדורסל5
כוח גרעיני והיתוך9
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק147
כללי2453
כספים34
כריית זהב7
לְהַתִישׁ7
לִנְסוֹעַ5
לָטִינִית6
לא מאשרים4
לא סטנדרטי1
לא רשמי37
לוֹגִיסטִיקָה5
לייזרים24
לימודי תרבות1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִלָה בְּמִלָה1
מִסְחָר5
מִשׁטָרָה2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה5
מֵכָנִיקָה10
מֶרחָב872
מַדָעִי91
מָתֵימָטִיקָה73
מאגרי מידע2
מדיניות חוץ8
מדע המתכת3
מדעי החברה2
מדעי הקרקע6
מוּסִיקָה1
מוזיאונים2
מחקר ופיתוח2
מחשבים19
מטרולוגיה4
מיושן / מתוארך13
מיסים26
מיקום רדיו235
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט15
מכונות חשמליות2
מכוניות13
מכשירי חשמל263
מכשירי חשמל ביתיים11
מכשירי חשמל רפואיים4
ממשל תאגידי32
מנועי סילון60
מעגלים מודפסים2
מערכות אבטחה113
מערכות כיבוי וכיבוי אש6
מערכת אנרגיה2
מפעלים לעיבוד גז3
מפעלים לעיבוד נפט3
מצנחי רחיפה2
מקרוב842
מרשתת7
משאבי אנוש3
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאבי מים1
משחקי מחשב2
משמעות הקשרית2
משפט ימי ודיני ים4
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי213
נַצְרוּת1
נאט"10
נדיר / נדיר2
נדל"4
נוֹטָרִיקוֹן3
ניהול פרוייקט3
ניו זילנד2
ניווט7
ניירות ערך20
ניסוי קליני24
נלחם בשחיתות1
ננוטכנולוגיה190
נפט וגז49
נפט/נפט41
נשק להשמדה המונית15
סְלֶנְג116
סִימָן מִסחָרִי11
סִפְרוּת5
סַפרָנוּת11
סביבה4
סגנון עסקי11
סוֹצִיאָלִיזם1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה15
סובייטית4
סחלין40
סחלין א2
סחלין ר9
סחלין ש3
סטָטִיסטִיקָה5
סיווג מסחר4
סייסמולוגיה3
סימון קונבנציונלי11
סלנג הקשור לסמים13
ספורט21
ספורט ירי4
ספרותית/ספרותית2
סקוטי שימוש2
סקי באלפים1
סקר3
סקר מוקשים2
עֵסֶק205
עבודות כביש6
עיבוד מתכת2
עיבוד נתונים3
עיבוד עץ5
עיסוק נוטריוני18
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה20
פַרמָקוֹלוֹגִיָה10
פְּסִיכִיאָטרִיָה10
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה65
פִּיוּטִי3
פִּרסוּם97
פִּתגָם12
פִּתגָם1
פָּתוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה272
פוליגראפיה8
פולימרים1
פטנטים51
פיזיקה4
פיזיקה גרעינית1
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ2
פסיכותרפיה1
פריצה1
פשע מאורגן2
צְנִיחָה חָפשִׁית2
צִיוּרִי27
צבאי3840
צבע, לכה ולכה1
צוּרַת הַקטָנָה1
צורת דיבור9
ציד2
ציוד אוטומטי14
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים5
צילום2
צילום10
צינורות3
קַרטוֹגרָפִיָה2
קיברנטיקה1
קלישאה / מוסכמה12
קנדה1
קרדיולוגיה1
קרן המטבע הבינלאומית62
קרצ'2
רְפוּאִי81
רִשְׁמִי20
רֵטוֹרִיקָה9
ראוי ופיגורטיבי1
רדיולוגיה1
רובוטיקה19
רווחה וביטוח לאומי4
רוקחות ופרמקולוגיה6
רכבים משוריינים101
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואה - רפואה אלטרנטיבית1
רפואת לייזר3
רפואת שיניים9
רפואת תעופה49
רשמיים9
רשת מחשבים4
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט51
שוק המרת מטבע חוץ1
שחייה2
שטרות1
שיווק12
שייט קיאקים2
שירות אוכל וקייטרינג5
שירותי מודיעין ואבטחה5
שירותים ציבוריים1
שם הארגון39
שפה ערבית2
שפה צבאית12
תְעוּפָה300
תִכנוּן3
תִכנוּת251
תַחְבּוּרָה12
תַחְמוֹשֶׁת1
תַעֲשִׂיָה3
תוֹכנָה6
תוֹרַת הַחִסוּן6
תוֹרַת הַתְעוּפָה2
תחבורה בינלאומית2
תעופה צבאית18
תעשייה כימית1
תעשייה לא ברזלית1
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה54
תעשיית הטקסטיל6
תעשיית המזון4
תעשיית תפירה והלבשה2
תקשורת17
תקשורת5
תקשורת המונים415
תרגום מסביר4