מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

целесообразный

adj.
מתח
כלל. viable (Lavrov); desirable (Lavrov); practic; teleologic; helpful (bookworm); expedient (convenient or advisable • It might be expedient not to pay him until the work is finished.; It is not expedient to pay him what he has asked); necessary (vbadalov); rational; sound; practical (Adjective that describes an idea or plan that IS feasible or usable because if has been successfully tried or proven by past experience and is fit for actual practice Sakhalin Energy); expediential; effectual; beneficial (иногда подходит по контексту • It would be beneficial to offer... (в рекомендациях по составлению коммерческого предложения) Tanya Gesse); practicable (1. able to be done or put into practice successfully. 2. useful. COED Alexander Demidov); advantageous; realistic; consequent; relevant (eugenealper); opportunistic (См. пример в статье "рациональный". I. Havkin); economic; efficient; well; fit for purpose (Stas-Soleil); candidate (In her English-Russian practice book on "false friends" Professor L.I. Borisova gives the following translation: "пригодный (целесообразный) для использования, применения" and provides examples. This entry is for English to Russian translation only.); appropriate (По мнению сотрудника ООН, дипломата, журналиста, переводчика М. Горбачёва Павла Палажченко – это "самый подходящий в подавляющем большинстве случаев перевод слова" на английский. Komparse); appropriated (suburbian); furthersome (MikeMirgorodskiy); economical; advisable ((of actions) wise • The doctor does not think it advisable for you to drink alcohol)
.ארכיט practicability
.בודהי expedient
.בניית consistent
.טכנול feasible
.כַּלְ useful (it is useful – целесообразно San-Sanych); makes economic sense (букв. – имеет экономический смысл Alex_Odeychuk); makes sense (Alex_Odeychuk); cost-effective (A.Rezvov)
.מָתֵי suitable; worthwhile; appropriate
.מכשיר practical
.ממשל wise (igisheva)
.משמעו good (to have good reason to believe – иметь все основания считать)
.פטנטי preferred; practicable
.פסיכו advisable
.רְפוּ reasonable (о методе лечения)
.תקשור wiring side
sensible; prudent; judicious; payable; reasonable; teleological; worth-while; profitable
целесообразно עו"ד
כלל. effectually; worth (целесообразно отметить, что = it is worth mentioning that Alexander Demidov)
.פּוֹל it would make sense (to + infinitive ART Vancouver)
целесообразнее adj.
כלל. make more sense (suburbian)
целесообразен adj.
.מָתֵי worthwhile
целесообразный
: 205 צירופים, 43 נושאים
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה2
איגודים מקצועיים1
אמריקאי שימוש, לא איות1
בְּנִיָה1
בקרת איכות ותקנים5
דִיפּלוֹמָטִיָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הכספי1
הפקה1
חוֹק5
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה4
טכנולוגית מידע3
כְּרִיָה2
כַּלְכָּלָה22
כוח גרעיני והיתוך1
כללי65
כספים3
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה4
מקרוב10
נפט וגז1
נפט/נפט2
נשק להשמדה המונית2
סַפרָנוּת2
סחלין7
סחלין א1
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק9
פּוֹלִיטִיקָה4
פטנטים4
פשע מאורגן1
צבאי8
ציוד אוטומטי2
קלישאה / מוסכמה1
רְפוּאִי2
רִשְׁמִי1
שיווק1
תְעוּפָה1
תַחְבּוּרָה2
תעשיית האנרגיה11
תקשורת המונים3